Photo&Haiku #47 [ESP/ENG]

Hola amig@s, hoy traigo la entrega número cuarenta y siete de mi serie de fotografías acompañadas de un haiku. La imagen de hoy es una captura que tome justo ayer mientras daba un paseo con mi peque (sí, sí... soy papá desde hace poco más de mes y medio) por el parque de mi barrio. Hizo una tarde templada, de esas que anuncian cómo el invierno va dejando paso a la primavera. Sin más, les dejo el ejercicio:

***************

Hello friends, today I bring you the forty-seventh entry in my series of photographs accompanied by a haiku. Today's image is a capture I took just yesterday while I was taking a walk with my little son (yes, yes... I've been a dad for a little more than a month and a half) in my neighborhood park. It was a warm afternoon, one of those that announce how winter is giving way to spring. Without further ado, I leave you with the exercise:


Captura propia - Archivo personal


Luces y sombras.
Paseando en el parque
la tarde apremia.

************

Lights and shadows.
Strolling in the park
the afternoon rushes by.

Y sube el camino hasta donde el agua suena...

*********

And goes up the road to where the water sounds...

Más Photo&Haiku // More Photo&Haiku

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #37 #38 #39 #40 #41 #42 #43 #44 #45 #46


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Ecency