He sido muchas cosas: escritor, maestro, vendedor informal, asesor literario... Pero antes de todo eso, fui un ni帽o que creci贸 mirando el campo. Y el campo, con su paciencia infinita, me ense帽贸 lo que ning煤n libro pudo.
Cuando vend铆a en las calles, aprend铆 que el sol no espera a nadie. Madrugaba con el aroma a tierra mojada, cargaba mi naranjas y caminaba kil贸metros con la certeza de que el d铆a solo me dar铆a lo que yo estuviera dispuesto a cosechar.
Como el ma铆z que mi abuelo sembraba: si no llov铆a, no hab铆a cosecha; si no trabajabas, no com铆as. Pero tambi茅n aprend铆 que despu茅s de la sequ铆a siempre viene la lluvia.
La naturaleza no se rinde, y yo tampoco.
En esos a帽os deambul茅 por oficios que muchos llamar铆an menores. Vend铆 lo que hab铆a que vender, aprend铆 a leer a las personas antes de que abrieran la boca, desarroll茅 una habilidad que sab铆a cu谩ndo retirarme y cu谩ndo insistir.
Cada venta fallida era algo as铆 como una semilla que no germin贸; cada acierto, una cosecha inesperada. El crecimiento personal, no est谩 en los t铆tulos ni en los reconocimientos, sino en la capacidad de levantarse una y otra vez con la misma disposici贸n del campesino que sabe que el pr贸ximo ciclo traer谩 algo distinto.
Como maestro, vi florecer a mis alumnos en estaciones distintas. Algunos eran brotes tempranos, otros necesitaron m谩s tiempo. Y entend铆 que cada ser tiene su propio ritmo. No se puede forzar un 谩rbol a dar frutos antes de tiempo; solo se puede abonar, regar, esperar.
As铆 es el crecimiento: no compites con nadie, compites contigo mismo y con tu propia paciencia. El peor error que comet铆 en mis a帽os de docencia fue querer adelantar procesos. La naturaleza me devolvi贸 la lecci贸n con creces: lo que se apresura, se quiebra.
Como asesor literario, le铆 historias de personas que cre铆an estar en el final de su ciclo. Y siempre les dec铆a lo mismo: el oto帽o no es muerte, es preparaci贸n. Las hojas caen para que el 谩rbol sobreviva al invierno; nosotros dejamos atr谩s versiones para renacer. Cada ca铆da es una siembra. Cada p谩gina en blanco, un campo listo para ser cultivado. Crecer es podar y sin esa poda, no hay flor.
Recuerdo un tiempo particularmente duro. Perd铆 trabajo, salud y casi la fe. Me sent铆a como ese 谩rbol desnudo que ve铆a desde mi ventana, sin hojas, sin frutos, sin prop贸sito. Pero un d铆a, el 谩rbol reto帽贸. No fue un milagro, fue su naturaleza cumpliendo su ciclo. Y entend铆 que mi invierno no era un castigo, era un descanso necesario. Mi cuerpo y mi esp铆ritu necesitaban ese silencio para recomponerse.
Esa temporada de oscuridad me regal贸 algo que ning煤n 茅xito me hab铆a dado: la certeza de que soy m谩s que mis logros y m谩s que mis fracasos.
Hoy s茅 que la vida no es lineal. Es espiral. Volvemos a los mismos lugares, pero con otra altura. Las tormentas pasan, los soles abrasan, las lunas nos gu铆an. Y en cada ciclo hay una lecci贸n: la humildad del que siembra, la paciencia del que espera, la valent铆a del que se desprende.
El crecimiento personal no es llegar a un destino fijo. Es aprender a bailar con el ritmo de los ciclos. Entender que la primavera no es mejor que el invierno, solo distinta. Que el 茅xito no anula el dolor ni el dolor borra la alegr铆a. Que todo convive en este cuerpo que somos, en esta tierra que habitamos.
Ma帽ana, sin importar lo que pase, el sol saldr谩 de nuevo. Y yo tambi茅n. Saldr茅 con mis cicatrices, con mis cosechas y mis sequ铆as. Saldr茅 con la certeza de que cada ciclo me ha hecho m谩s fuerte, m谩s sabio y m谩s libre.
La naturaleza no nos ense帽a a evitar las tormentas. Nos ense帽a a bailar bajo la lluvia y a agradecer cuando escampa.
馃尡 漏 Contenido Original.
馃尡Im谩genes de unsplash.
馃尡 Versi贸n al ingl茅s con Traductor de Google
馃尡 "Cycles" (ES/EN)
I've been many things: a writer, a teacher, an informal vendor, a literary consultant... But before all that, I was a child who grew up looking at the countryside. And the countryside, with its infinite patience, taught me what no book could.
When I sold things on the streets, I learned that the sun waits for no one. I would wake up early to the scent of damp earth, carry my oranges, and walk for miles, certain that the day would only give me what I was willing to reap.
Like the corn my grandfather planted: if it didn't rain, there was no harvest; if you didn't work, you didn't eat. But I also learned that after the drought always comes the rain.
Nature doesn't give up, and neither do I.
During those years, I dabbled in jobs that many would call menial. I sold what needed to be sold, I learned to read people before they opened their mouths, I developed a knack for knowing when to back off and when to persist.
Each failed sale was like a seed that didn't germinate; each success, an unexpected harvest. Personal growth isn't found in degrees or accolades, but in the ability to get up again and again with the same determination as a farmer who knows that the next cycle will bring something different.
As a teacher, I saw my students blossom in different seasons. Some were early bloomers, others needed more time. And I understood that each person has their own rhythm. You can't force a tree to bear fruit prematurely; you can only fertilize it, water it, and wait.
That's what growth is like: you don't compete with anyone, you compete with yourself and your own patience. The worst mistake I made during my years as a teacher was trying to rush things. Nature taught me the lesson more than enough: what is rushed, breaks.
As a literary consultant, I read stories of people who believed they were at the end of their cycle. And I always told them the same thing: autumn is not death, it's preparation. The leaves fall so the tree can survive the winter; we leave behind versions of ourselves to be reborn. Every fall is a sowing. Every blank page, a field ready to be cultivated. To grow is to prune, and without that pruning, there is no flower.
I remember a particularly difficult time. I lost my job, my health, and almost my faith. I felt like that bare tree I saw from my window, without leaves, without fruit, without purpose. But one day, the tree sprouted anew. It wasn't a miracle; it was nature fulfilling its cycle. And I understood that my winter wasn't a punishment, it was a necessary rest. My body and spirit needed that silence to heal.
That season of darkness gave me something no success had ever given me: the certainty that I am more than my achievements and more than my failures.
Today I know that life is not linear. It is spiral. We return to the same places, but from a different perspective. Storms pass, suns scorch, moons guide us. And in each cycle there is a lesson: the humility of the one who sows, the patience of the one who waits, the courage of the one who lets go.
Personal growth is not about reaching a fixed destination. It is about learning to dance to the rhythm of the cycles. Understanding that spring is not better than winter, just different. That success doesn't erase pain, nor does pain erase joy. That everything coexists in this body we are, on this earth we inhabit.
Tomorrow, no matter what happens, the sun will rise again. And so will I. I will rise with my scars, my harvests, and my droughts. I will rise with the certainty that each cycle has made me stronger, wiser, and freer.
Nature doesn't teach us to avoid storms. It teaches us to dance in the rain and to be grateful when it clears.
馃尡 漏 Original Content.
馃尡 Images from Unsplash.
馃尡 English version with Google Translate