Prepare a different lunch: My version of Chop Suey ** Prepara un almuerzo diferente: Mi versión de Chop Suey (Eng - Esp)

CHOP.jpeg


ENGLISH

Greetings dear community lover of food and good taste @foodiesbeehive, God bless you, I wish you are enjoying good health and have a happy and blessed weekend, today I share with you a #recipe to prepare Chop Suey, that delicious Asian food whose consumption has increased in the country during the last 10 years due to the presence of numerous Chinese restaurants throughout the national territory; on this occasion I present my version of this delicious dish that I like very much for its striking color and variety of vegetables; it will also be my entry for the Qurator's: Hive Top Chef// Colorful

ESPAÑOL

Saludos estimada comunidad amante de la comida y el buen sabor @foodiesbeehive, que Dios les bendiga, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un feliz y bendecido fin de semana, hoy comparto con ustedes una #receta para preparar Chop Suey, esa deliciosa comida asiática cuyo consumo se ha incrementado en el país durante los últimos 10 años debido a la presencia de numerosos restaurantes chinos a lo largo del territorio nacional; en esta ocasión les presento mi versión de este delicioso plato que me gusta mucho por su llamativo color y variedad de vegetales; también será mi entrada para el Qurator's: Hive Top Chef// Colorful.

CHOP SUEY (1).jpeg

CHOP SUEY (2).jpeg


INGREDIENTS

Chicken breast (270 gr)
Carrot (2)
Soy sauce (to taste)
Paprika (1)
Garlic (1 branch)
Cabbage (62 gr)
Ground pepper (to taste)
Curry (to taste)
Spaghetti (30 gr)
Soybean oil (1 tablespoon)

INGREDIENTES

Pechuga de pollo (270 gr)
Zanahoria (2)
Salsa de Soya (al gusto)
Pimentón (1)
Ajo porro (1 rama)
Repollo (62 gr)
Pimienta molida (al gusto)
Curri (al gusto)
Espagueti (30 gr)
Aceite de soya (1 cuchara)

chop suey.jpeg

CHOP SUEY (12).jpeg


PROCEDURE

I washed the vegetables with water and vinegar, removed the seed shells, cut into sticks, slices and juliennes and set aside.

PROCEDIMIENTO

Lavé los vegetales con agua y vinagre, retiré las conchas semillas, corté en bastones, rodajas y julianas y reservé.

CHOP SUEY (14).jpeg


I took the cabbage to the stove already cut into strips and let it cook for 5 minutes in boiling water, to soften a little and remove any impurities, after cooking I strained and set aside.

I also cooked the spaghetti for five (5) minutes to make it al dente and finish cooking when the rest of the vegetables and chicken were added, strained and set aside.

Llevé el repollo a la estufa ya cortado en tiras y dejé cocinar por 5 minutos en agua hirviendo, para ablandar un poco y eliminar cualquier impureza, terminada la cocción colé y reservé.

Cociné además el espagueti durante cinco (5) minutos para que quede al dente y terminar la cocción cuando se agregue el resto de los vegetales y el pollo, colé y reservé.

CHOP SUEY (11).jpeg

CHOP SUEY (7).jpeg

CHOP SUEY (10).jpeg


Then I washed the chicken and cut it into strips.

Seguidamente lavé el pollo corté en tiras.

CHOP SUEY (13).jpeg

CHOP SUEY (8).jpeg


I sautéed the chicken with the carrot and one (1) hot bell pepper to give a different flavor, I also added pepper and curry; I cooked for ten (10 minutes) over medium heat to soften the carrot a little.

Salteé el pollo con la zanahoria y un (1) ají picante para dar un sabor diferente, también agregué pimienta y curri; cociné durante diez (10 minutos) a fuego medio para ablandar un poco la zanahoria.

CHOP SUEY (9).jpeg

CHOP SUEY (6).jpeg



Once the chicken was cooked, I added the rest of the vegetables (bell pepper, onion, garlic, cabbage) and the spaghetti, mixed and added salt to taste.

Cocido el pollo agregué el resto de los vegetales (pimentón, cebolla, ajo porro, repollo) y el espagueti, mezclé y agregué sal al gusto.

CHOP SUEY (4).jpeg

CHOP SUEY (5).jpeg


Then I added soy sauce to taste, cooked for seven (7) minutes over medium heat, stirring constantly with the wooden paddle and very carefully so as not to break the vegetables, rectified the salt and removed.

Luego añadí salsa de soya al gusto, cociné durante siete (7 ) minutos a fuego medio, removiendo constantemente con la paleta de madera y con mucho cuidado para no romper los vegetales, rectifiqué la sal y retiré.

CHOP SUEY (3).jpeg



Finally I served and it was ready! A delicious and nutritious lunch to share with the family.

Finalmente serví y listo! un delicioso y nutritivo almuerzo para compartir en familia

CHOP SUEY (1).jpeg

CHOP SUEY (2).jpeg


Espero sea de su agrado y se animen a prepararlo.

I hope you like them and are encouraged to prepare them.


¡Bendiciones!
Blessings!

DESPEDIDA.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator

belk cocina.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000, divisores cortesía de @kattycrochet.
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center