SON ÁNGELES EN LA TIERRA (EL SÍNDROME DE DOWN NO LOS HACE DISTINTO A NOSOTROS) ESP / ENG

son angeles.jpg

Hola mi hermosa comunidad de hive hoy quiero compartir con ustedes mi historia como una personita muy especial en mi vida lo que es para mí un ángel en la tierra en base a una campaña de igualdad social e inclusión para las personas con síndrome de Down.

Hello my beautiful hive community today I want to share with you my story as a very special person in my life what is for me an angel on earth based on a campaign for social equality and inclusion for people with Down syndrome.

separador.jpg

Las personas con síndrome de Down se enfrentan a menudo con el estigma y la segregación, el maltrato físico y psicológico, y la falta de igualdad de oportunidades. El círculo vicioso de la exclusión puede comenzar a muy temprana edad para tantos niños con síndrome de Down a quienes se les niega el acceso a una educación normal, o incluso a todo tipo de educación.

People with Down syndrome often face stigma and segregation, physical and psychological abuse, and lack of equal opportunities. The vicious cycle of exclusion can begin at a very early age for so many children with Down syndrome who are denied access to regular education, or even education at all.

faceu_0_20210905181750.jpg

Mi prima Diana nombre de toda una reina, Ella es una persona que se ha ganado el corazón de todas las personas que están a su alrededor qué sin importar los prejuicios de las personas ha sabido escalar y posicionarse en una sociedad radical y llena de estereotipos.

Diana es una persona que tiene una condición especial presenta Síndrome de Down, condición que no la he hecho limitarse a lograr sus objetivos y metas en la vida ella tiene aproximadamente 23 años de edad y dice que es una niña y yo tengo uso de conciencia siempre hemos estado en todos los eventos culturales más que todo en el baile con el género tambor urbano.

Dianita es músico, modelo, bailarina, hace manualidades y todo lo que se propone. A ganado diversos concursos de belleza y siempre que hace una actividad se posiciona de la mejor manera, ejemplo seguir para todas y cada una de las personas que vivimos en una sociedad en donde el valor del respeto, la tolerancia y el amor al prójimo se ha vuelto débil e inconstante.

She is a person who has won the hearts of all the people around her, who regardless of the prejudices of the people she has managed to climb and position herself in a radical society full of stereotypes. 

Diana is a person who has a special condition that presents Down Syndrome, a condition that has not limited her to achieve her objectives and goals in life. She is approximately 23 years old and says she is a girl and I have use of conscience, we have always been in all cultural events, especially in the dance with the urban drum genre. 

Dianita is a musician, model, dancer, craftswoman and does everything she sets her mind to. She has won several beauty contests and whenever she does an activity she positions herself in the best way, an example to follow for each and every one of us who live in a society where the value of respect, tolerance and love for others has become weak and fickle. 

faceu_0_20210905181735.jpg

Hoy quiero contar esta historia porque quiero demostrarles a todos y cada uno de ustedes qué cuando tenemos sueños y metas no hay imposible alguno qué impida lograr o alcanzar cada uno de ellos, recordemos siempre estés toria de Diana qué significan su condición ella se ha sabido posicionar y luchar ante una sociedad sin importar de prejuicios sin temor alguno viviendo con alegría y con plenitud y sobre todo con gratitud y amor en cada paso que da. Siempre me realizo las siguientes preguntas:
¿Por qué tanta desigualdad? ¿porque no ponemos en practica la tolerancia y el respeto al prójimo? pero sobre todo ¿porque no nos amamos los uno a los otros si es uno de los mandamientos preestablecidos por nuestro Dios?

Los invito a tener más empatía y más respeto, menos egoísmo y más tolerancia, a amarnos sin condición para así lograr a plenitud todo lo que nos propongamos y tengamos una mejor sociedad.

Today I want to tell this story because I want to show each and every one of you that when we have dreams and goals there is no impossible whatsoever to achieve or reach each one of them, let's always remember the story of Diana what her condition means, she has been able to position herself and fight before a society regardless of prejudices without any fear, living with joy and fullness and above all with gratitude and love in every step she takes. I always ask myself the following questions:
Why so much inequality? Why don't we practice tolerance and respect for others? But above all, why don't we love each other if it is one of the commandments established by our God? 

I invite you to have more empathy and more respect, less selfishness and more tolerance, to love each other unconditionally in order to achieve to the fullest all that we propose and have a better society. 

faceu_0_20210905181657.jpg

Si no se vencen los estereotipos, prejuicios y estigmas que aún se mantienen respecto a las personas con síndrome de Down, los logros que se están alcanzando en los diversos ámbitos carecen de utilidad y pierden todo su sentido. Una sociedad que aspire a ser inclusiva nunca conseguirá la integración plena si no lleva emparejado un cambio global en la percepción social de la discapacidad, que implica la aceptación de la diversidad como consecuencia intrínseca de nuestra realidad biológica, de nuestra humanidad.

Con el debido apoyo y suficientes oportunidades, todas las personas que viven con el síndrome de Down pueden desarrollar su potencial, disfrutar de sus derechos humanos en un pie de igualdad con las demás personas y hacer una contribución importante a la sociedad. Por consiguiente, debemos redoblar nuestros esfuerzos para crear condiciones de empoderamiento que permitan una participación fructífera de las personas con síndrome de Down.

Trabajando juntos, podemos ayudar a construir un mundo equitativo, justo e incluyente que celebre la diversidad, esté exento de discriminación y ofrezca iguales oportunidades para todos.

Without overcoming the stereotypes, prejudices and stigmas that are still maintained with respect to people with Down syndrome, the achievements that are being made in various fields will be useless and meaningless. A society that aspires to be inclusive will never achieve full integration if it is not accompanied by a global change in the social perception of disability, which implies the acceptance of diversity as an intrinsic consequence of our biological reality, of our humanity. 

With appropriate support and sufficient opportunities, all people living with Down syndrome can develop their potential, enjoy their human rights on an equal footing with others and make a significant contribution to society. We must therefore redouble our efforts to create empowering conditions for the successful participation of people with Down syndrome. 

Working together, we can help build an equitable, fair and inclusive world that celebrates diversity, is free of discrimination and offers equal opportunities for all.


¡RECUERDEN QUE TODOS SOMOS IGUALES EN LOS OJOS DE DIOS ANTE EL MUNDO!
**REMEMBER THAT WE ARE ALL EQUAL IN THE EYES OF GOD BEFORE THE WORLD!** 

separador.jpg

Muchas gracias por leer mi post y por siempre hacerme cada día parte de esta maravillosa familia de Hive.

Será hasta una próxima oportunidad, me despido deseándoles las más grandes bendiciones y las mejores energías, namaste!

Thank you very much for reading my post and for always making me part of this wonderful Hive family every day. 

It will be until next time, I say goodbye wishing you the greatest blessings and the best energies, namaste! 

Las imagenes utilizadas en este post son por completo de mi propiedad y los diseños elaborados son de mi autoria diseñados en photoshop Cs6

The images used in this post are completely my property and the designs are of my authorship designed in photoshop Cs6.


TRADUCTOR / TRASLATE
https://www.deepl.com/translator

son angeles ...jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center