Recuerdo haber comentado en una publicación o mejor dicho en varias publicaciones mi problema con la presión arterial, hace ya unos años, no recuerdo cuantos, tuve mi primera alerta o crisis con la presión arterial, estaba en un viaje de trabajo y comencé a sentir un fuerte dolor de cabeza, en pleno vuelo de regreso a casa vomite, cuando al fin logre ir al servicio médico, resulto que tenía la presión rateril bastante elevada.
Luego de todo este desastre en pleno vuelo, logre ir al baño a cambiarme y de allí fui al servicio médico del aeropuerto y al ver mi tensión tan elevada no me quiero imaginar de cuanto eran los valores unos cuantos minutos antes de haber vomitado, me asuste mucho y fui una primera vez al cardiólogo, este hombre dijo varias cosas, pero en mi mente quedo resonando la palabra soplo, no fui más a atender esta situación, como si con solo ignorarla desaparecería.
I remember having commented in a publication or rather in several publications my problem with blood pressure, a few years ago, I do not remember how many, I had my first alert or crisis with blood pressure, I was on a work trip and began to feel a severe headache, in the middle of the flight back home I vomited, when I finally managed to go to the medical service, it turned out that my blood pressure was quite high.
After all this disaster in flight, I managed to go to the bathroom to change and from there I went to the airport medical service and seeing my blood pressure so high I do not want to imagine how much were the values a few minutes before vomiting, I was very scared and went a first time to the cardiologist, this man said several things, but in my mind was resonating the word blow, I did not go more to address this situation, as if just ignore it would disappear.
Años después me alcanza o me recuerda que está presente, y se volvió algo crómico, así que yo resolví atender esta situación tomando los mismos medicamentos que mi abuela y mi madre, hasta que una doctora especialista en nefrología, me dio un jalón de orejas y me señalo expresamente que debía asistir a un especialista, porque era posible que la medicación para mi fuera otra.
Así, hace ya un mes asistí a mi primera cita, me realizaron un electrocardiograma, me cambiaron el medicamento y me indicaron, debía hacerme unos exámenes de sangre y también un Monitoreo Ambulatorio de Presión Arterial (MAPA), lo que más complico todo fue el segundo examen, pues donde conseguí mejor precio solo tienen un equipo y espere dos semanas para hacerlo y luego tenía que reunir el dinero para llevar los resultados al cardiólogo.
Years later it reaches me or reminds me that it is present, and it became something chromic, so I resolved to take care of this situation by taking the same medications as my grandmother and my mother, until a doctor specializing in nephrology, gave me a slap on the wrist and expressly pointed out that I should go to a specialist, because it was possible that the medication for me was something else.
So, a month ago I went to my first appointment, I had an electrocardiogram, they changed my medication and told me I had to take some blood tests and also an Ambulatory Blood Pressure Monitoring (ABPM), what complicated everything the most was the second test, because where I got a better price they only have a team and I waited two weeks to do it and then I had to raise the money to take the results to the cardiologist.
La experiencia con el MAPA fue algo abrumadora, ese día estaba algo ajetreada y sentir ese aparato activarse cada 30 minutos fue algo incómodo, pero tenía que hacerlo para saber si efectivamente mi presión arterial estaba tan alterada como yo lo sentía.
Ahora bien, hace un poco más de 8 días asistí al control para llevarle los resultados al Cardiólogo, para mi sorpresa los exámenes de sangre estaban bastante bien, yo creí que tendría el colesterol o los triglicéridos altos, pues me solicito un perfil 20 y un perfil tiroideo y no por allí no está el problema.
The experience with the MAPA was a bit overwhelming, that day I was a bit busy and feeling that device activate every 30 minutes was a bit uncomfortable, but I had to do it to know if indeed my blood pressure was as altered as I felt it was.
Now, a little more than 8 days ago I went to the control to take the results to the Cardiologist, to my surprise the blood tests were pretty good, I thought I would have high cholesterol or triglycerides, because he asked me for a 20 profile and a thyroid profile and there is no problem there.
En cuanto a los resultados del MAPA, el resultado fue alarmante, textualmente me dijo que estaba reprobada, esa fue la palabra que uso, me dijo que con el cambio de medicamento nuevo y la dosis, que por cierto es la más alta, no se había logrado el resultado esperado y que agregaría otra pastilla a la ecuación para tomar en horas de la tarde, ya que en las noches eran que se estaban presentando los picos.
No voy a mentir en que tenía la esperanza de que me bajaran la dosis de la pastilla que ya venía tomando, porque algunas veces siento que me marea, es candesartan de 32 mg, pero al no surtir está el resultado esperado, ahora se le sumó lercanidipina de 10 mg, pero hay algo que nadie, excepto yo puedo controlar.
As for the results of the MAPA, the result was alarming, he told me that I was failing, that was the word he used, he told me that with the change of new medication and the dose, which by the way is the highest, he had not achieved the expected result and that he would add another pill to the equation to take in the afternoon, since at night the peaks were occurring.
I am not going to lie in that I had the hope that they would lower the dose of the pill I was already taking, because sometimes I feel dizzy, it is candesartan of 32 mg, but since it did not produce the expected result, now they added lercanidipine of 10 mg, but there is something that nobody, except me, can control.
He notado que muchas, pero muchas veces, mis picos de tensión son por temas emocionales, por ejemplo, el tener poco dinero para hacer las compras del hogar, el que mis gatos estén por quedarse sin alimento, el que falte el agua, el ambiente laboral y lo que me ha tenido superdescontrolada es todo lo que ha venido luego de la muerte de mi madre que ya se veía venir.
Soy una firme creyente de que nada ocurre solo porque sí, todo tiene un propósito y sé que en lugar de preguntar ¿Por qué me está pasando esto a mí? Debo preguntarme ¿Qué me está enseñando esto? Ahora tengo más gastos, pero todo sea por la salud, debo ponerme también al día con la ingesta de agua y el caminar o no veré los resultados deseados.
I have noticed that many, many times, my tension peaks are due to emotional issues, for example, having little money to do the household shopping, the fact that my cats are about to run out of food, the lack of water, the work environment and what has had me super uncontrolled is everything that has come after the death of my mother, which was already coming.
I am a firm believer that nothing happens just because, everything has a purpose and I know that instead of asking Why is this happening to me? I should ask myself, What is this teaching me? I now have more expenses, but if it is all for my health, I must also catch up on my water intake and walking or I will not see the desired results
Finalmente, sé que debo procurar, no preocuparme por todo, pero a veces es algo hasta involuntario, toca aprender o internalizar el que todo pasa más tarde o más temprano y que el que los problemas tengan o no solución no deben ser motivo de preocupación, por el contrario, deben ser motivo de acción.
Finally, I know that I must try not to worry about everything, but sometimes it is something involuntary, it is time to learn or internalize that everything happens sooner or later and that whether or not the problems have a solution should not be a reason for concern, on the contrary, they should be a reason for action.
