Good evening, blog friends, how are you? As I told you, I've been very busy these days, but luckily I found the time to go visit my mother . Since I haven't been in great health, I went to be spoiled a little by my mother, ha ha. So for a day I didn't have to cook or clean, but just rest and watch TV series. In fact, as soon as I arrived, I sat down at my table with my laptop (I'm not someone who bothers much; I just need food and an internet connection). As soon as I arrived, I immediately found a plate of pasta with tomato sauce ready and I relaxed by watching, or rather rewatching, the first season of How Good Girls Kill. The second season comes out today, and I had to rewatch the first because I didn't remember much. Then, after lunch, I sat down to play and take pictures of Nanny, my parents' cat. She's really chubby and hilarious when she plays and has fun. The smaller cat, who doesn't see me very often, unfortunately is still a little wary, which is a shame because she's really small and cute!
Buenas noches, amigos del blog, ¿cómo están? Como les conté, he estado muy ocupada estos días, pero por suerte encontré tiempo para visitar a mi madre
. Como no he estado muy bien de salud, fui a que mi madre me mimara un poco, ja ja. Así que por un día no tuve que cocinar ni limpiar, solo descansar y ver series de televisión. De hecho, en cuanto llegué, me senté en mi mesa con mi laptop (no soy de las que se molestan mucho; solo necesito comida y conexión a internet). En cuanto llegué, encontré un plato de pasta con salsa de tomate listo y me relajé viendo, o mejor dicho, volviendo a ver, la primera temporada de How Good Girls Kill. La segunda temporada sale hoy, y tuve que volver a ver la primera porque no recordaba mucho. Luego, después de comer, me senté a jugar y tomar fotos de Nanny, la gata de mis padres. Es muy gordita y graciosa cuando juega y se divierte. La gata más pequeña, que no me ve muy a menudo, lamentablemente todavía está un poco recelosa, ¡lo cual es una pena porque es muy pequeña y mona!
Then I wandered around their garden, where while hanging out the laundry I got my whole shirt wet. Luckily, the sun was shining, and the clothes and my shirt dried quickly. I really like their garden, with its many sculptures and a beautiful plum tree in bloom, and often with stray cats because my mother always leaves cat food out. Then I started photographing some of my mother's small works of art. In her typical, unique style, she created some truly cute and charming painted cards and other things she made. Unlike me, my mother has great artistic talent and creativity. And then, of course, I had dinner with my mother and stepfather, and she cooked me a delicious, hearty sausage omelette with a side of beans—a lovely, rich dish! It was lovely spending time with family, you need it every now and then!
Luego di una vuelta por su jardín, donde mientras tendía la ropa me mojé la camisa entera. Por suerte, hacía sol y la ropa y mi camisa se secaron rápidamente. Me encanta su jardín, con sus numerosas esculturas y un precioso ciruelo en flor, y a menudo con gatos callejeros porque mi madre siempre les deja comida. Después empecé a fotografiar algunas de las pequeñas obras de arte de mi madre. Con su estilo único y característico, creó unas tarjetas pintadas realmente bonitas y encantadoras, además de otras cosas que ella misma hizo. A diferencia de mí, mi madre tiene un gran talento artístico y mucha creatividad. Y luego, por supuesto, cené con mi madre y mi padrastro, y ella me preparó una deliciosa y sustanciosa tortilla de salchicha con alubias de acompañamiento: ¡un plato exquisito! Fue maravilloso pasar tiempo con la familia, ¡se necesita de vez en cuando!
First and other pictures edited by my phone video edited by canva.