Versión Inglés
Good day everyone, my dear @familyfriends, it is a pleasure for me to share with you once again, I send you a big hug.
In the month of September I have had several birthdays to celebrate among friends and family this month so special for me, also the birthday of my eldest daughter.
This time we were celebrating among friends the birthday of our dear Alcira, she is a noble woman, simple, helpful and has an admirable patience, she does not flinch at anything.
Her birthday was last September 3, but she did not want to celebrate it, she was widowed a few months ago and was not in the mood for anything, so we respected her decision and let a few days pass.
Today we planned a lunch among friends and invited her to share with us, to cheer her up and have a different time, we met at 2:00 pm at Ekalle which has become our meeting place, so we don't have to leave the clinic since some of my colleagues had to return to work.
The food was exquisite as always, we had two dishes to choose from, I had pork loin in chanpiñones sauce, caesar salad and mashed potatoes, the other dish was chicken also with chanpiñones sauce and the garnish of your choice, as a drink we were served a delicious iced tea with which we made a toast for the health of all of us as well as Alcira's birthday.
We did not bring a big cake, but it was not necessary, the restaurant offered us some mini desserts with which we shared and sang happy birthday, despite everything Alcira liked the idea of sharing and distracting a little, we had a great time remembering old times.
Then we asked for the bill and split it equally, of course minus the birthday girl who was our guest, in total we paid $6.20 each, we thought it was great.
"Sometimes being with your best friend is all the help you need."
So much for my post today, hope to see you soon.
English Español (Click here!)
Bonito día para todos, mis queridos de amigosdelafamilia, es un placer para mi compartir con ustedes una vez más, les envío un fuerte abrazo.
En el mes de Septiembre he tenido varios cumpleaños que celebrar entre amigos y familiares este mes especial para mi, también cumpleaños mi hija mayor.
Esta vez estuvimos celebrando entre amigas el cumpleaños de nuestra querida Alcira, ella una mujer noble, sencilla, servicial y tiene una paciencia admirable, no se inmuta con nada.
Su cumpleaños fue el pasado 3 de septiembre, pero no quiso celebración alguna, hace algunos meses enviudó y no tenía animos para nada, por lo cual respetamos su decisión y dejamos pasar unos días.
Hoy planificamos un almuerzo entre amigas y la invitamos a compartir con nosotras , para animarla y pasar un rato diferente, nos dimos cita a las 2;00 pm en Ekalle que se ha convertido nuestro lugar reunimos, así no tenemos que salir de la clínica ya que algunas de mis compañeras debía regresar al trabajo.
La comida estaba exquisita como siempre, teníamos dos platos para escoger yo comí lomo en salsa de chanpiñones, ensalada cesar y pure papas, el otro plato era pollo también con salsa de chanpiñones y el contorno de tu preferencia, como bebida nos sirvieron un delicioso té helado con el que hicimos un brindis por la salud de todas además del cumpleaños de Alcira.
No trajimos una gran torta, pero no hizo falta el restaurante nos ofreció unos mini postres con los que compartimos y cantamos cumpleaños feliz, a pesar de todo a Alcira le agrado la idea de compartir y distraerse un poco, la pasamos genial recordando viejos tiempos.
Luego pedimos la cuenta y nos dividimos en partes igual, por supuesto menos la agasajada ella era nuestra invitada, en total pagamos 6.20$ cada una, nos pareció muy bien.
"A veces estar con tu mejor amigo es toda la ayuda que necesitas."
Hasta aqui mi post de hoy espero verlos pronto
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.
Texto traducido con el traductor Deepl
