Hive Open Mic馃幎Week #201 馃幎馃幍"Me ca铆 de una nube" (I fell from a cloud) [Los 脕ngeles Negros] Cover By @luisfe
(Esta es una publicaci贸n biling眉e, puedes ver la versi贸n en castellano al final del post)
Hello community, I am going to participate this week 201 and then I will not do so for several weeks because my studies do not allow me to publish more often. I am doing Computer Engineering simultaneously with a chef course and sometimes I have a lot of work on both sides.
This week the theme is "Clouds", suggested by our recent Spotlight Artist 
I really like clouds, in fact, every time I can I participated in the "Love the clouds" contest organized by 
When you express your desire to realize something that your interlocutor considers impossible, he or she may say, "Get off that cloud." For me, that high cloud that is mentioned in the song and from which the man falls would be the dreams and projects that his illusion set with the woman he loved and when he discovers his deception "he falls from the cloud." Then he meets another girl who consoles him and offers him her love but he walks away because he cannot forget the other. The song has strong lyrics, a beautiful melody and I hope you like my interpretation.
I fell from the cloud I was on About twenty thousand meters high For a little while and I lose my life
That was my best adventure
By luck I fell into the arms
Of a cute and beautiful creature
I couldn't tell her anything, nothing
I only thought about evil
I climbed to the highest cloud
And really kill myself
Forget an ungrateful perjury
That to my face she knew how to deceive me
She covered me with her pretty dress And running to hide she took me
She filled my whole body with kisses And hugged with me she cried
She asked me to tell her
What person from there threw me
I couldn't tell her anything, nothing
I only thought about evil
I climbed to the highest cloud
And really kill myself
Forget an ungrateful perjury
That to my face she knew how to deceive me
You can read the rules of this contest by clicking here
(Versi贸n en castellano )
Hola, comunidad, voy a participar est谩 semana 201 y luego estar茅 varias semanas sin hacerlo porque mis estudios no me permiten publicar m谩s seguido. Estoy haciendo Ingenier铆a en Inform谩tica simult谩neamente con un curso para ser cheff y a veces tengo mucho trabajo de ambas partes.
Esta semana la tem谩tica es " Nubes", sugerida por nuestra reciente Artista destacada
Me gustan mucho las nubes, de hecho, cada vez que puedo particip贸 en el concurso "Amor a las nubes" convocado por
Los paisajes diarios y cambiantes que nos ofrecen las nubes son muy bonitos. Hay muchos tipos de nubes y mis preferidos son los cirros. Estas son las nubes que parecen pinceladas y que son tambi茅n las m谩s altas.
La canci贸n cuyo instrumental interpretar茅 para ustedes es una alegor铆a. Fue interpretada originalmente por el grupo Los 脕ngeles negros cuyo solista para la 茅poca era Germa铆n. Trata de un hombre que afirma haberse ca铆do de una nube que andaba como a 20.000 metros de altura. Cae en los brazos de una criatura que lo besa, llora con 茅l y cuando le pregunta que le ocurri贸 hace que 茅l recuerde algo muy malo vivido y entonces se vuelve a subir esta vez a la nube m谩s. alta para lanzarse a morir para olvidar s la mujer que lo enga帽贸 en su cara.
Cuando una expresa su deseo de realizar algo que su interlocutor considera que es imposible, es posible que este le diga "B谩jate de esa nube". Para m铆 esa nube alta que se menciona en la canci贸n y de la que el hombre cae ser铆an los sue帽os y proyectos que su ilusi贸n fijaba con la mujer que amaba y cuandi descubre su enga帽o "se cae de la nube". Luego conoce a otra chica quien le consuela y le ofrece su amor pero 脡l se aleja porque no logra olvidar a la otra.
La canci贸n tiene su letra fuerte, una bella melod铆a y espero que les guste mi interpretaci贸n.
"Me ca铆 de la nube"
Me ca铆 de la nube en que andaba
Como a veinte mil metros de altura
Por poquito y que pierdo la vida
Esa fue mi mejor aventura
Por la suerte ca铆 entre los brazos
De una linda y hermosa criatura
No le pude decir nada, nada
Solamente pens茅 en la maldad
Me sub铆 hasta la nube m谩s alta
Y tirarme a matar de verdad
Olvidar a una ingrata perjura
Que en mi cara me supo enga帽ar
Me tap贸 con su lindo vestido
Y corriendo a esconder me llev贸
Me colm贸 todo el cuerpo de besos
Y abrazada conmigo llor贸
Preguntaba que yo le dijera
Qu茅 persona de all谩 me avent贸
No le pude decir nada, nada
Solamente pens茅 en la maldad
Me sub铆 hasta la nube m谩s alta
Y tirarme a matar de verdad
Olvidar a una ingrata perjura
Que en mi cara me supo enga帽ar
Si deseas participar en este evento que busca la uni贸n entre los pa铆ses del mundo por medio de la M煤sica puedes leer sus bases clicando ac谩
Muchas gracias por visitar mi blog, escuchar mi video y leer mi post. Espero que esta sea una semana llena de cosas buenas para ti y tu familia. Dios te bendiga.
Thank you very much for visiting my blog, watching my video and reading my post. I hope this be a week full of good things for you and your family. God bless you,
Your visit to my blog is very important to me, I hope you liked my musical work and leave with the intention of returning..
Tu visita a mi blog es muy importante para m铆. Espero que te haya gustado mi trabajo musical y te vayas con la intenci贸n de regresar.
Fotos y video propios tomadas con celular Krip K55H /Own photos taken with Krip K55H Cell Phone
Traducciones realizadas con el
Traductor Google
Si lo deseas, puedes seguirme en las redes
If you wish you may follow me in the web
鈻讹笍 3Speak