Delicious beans stew with salami 🍲 (Eng -Esp)


INGLÉS

Greetings food lovers friends, I wish you an excellent weekend together with your loved ones, this time I share my entry to the Qurator's: Hive Top Chef / Beans, beans are one of my favorite beans and I try to prepare them with different ingredients, in thisI am sharing my entry to Qurator's: Hive Top Chef / Beans, beans are one of my favorite beans and I try to prepare them with different ingredients, in this oprtunity I added salami and the result was very good because of the spicy touch.

ESPAÑOL

Saludos amigos amantes de la comida, les deseo un excelente fin de semana en unión de sus seres queridos, en esta ocasión comparto mi entrada al Qurator's: Hive Top Chef / Beans, los frijoles son uno de mis granos favoritos y trato de prepararlos con diferentes ingredientes, en esta oprtunidad les agregué salami y el resultado fue muy bueno por el toque de picante.

frijol con peperoni (6).jpeg

frijol con peperoni (1).png



Ingredients

Beans (1 kg)
Salami (250 gr)
Chili (9)
Onion (2)
Garlic, parsley and chives (previously chopped, 70 gr)

Ingredientes

Frijol (1 kg)
Salami (250 gr)
Ají (9)
Cebolla (2)
Ajo porro, perejil y cebollín (previamente cortado, 70 gr)

frijol con peperoni (12).jpeg




Preparation

Once the ingredients were organized, I washed the beans with abundant water, took them to the stove with five (5) liters of water, let them cook over high heat for thirty-five (35) minutes and removed them.

Preparación

Organizados los ingredientes lavé los frijoles con abundante agua, llevé a la estufa con cinco (5) litros de agua, dejé en cocción a fuego alto durante treinta y cinco (35) minutos y retiré.

frijol con peperoni (5).jpeg

frijol con peperoni (10).jpeg

frijol con peperoni (2).jpeg



While the beans were cooking I washed the vegetables with water and vinegar to remove impurities, then I cut them into cubes and also the salami.

Mientras los frijoles estaban en cocción lavé los vegetales con agua y vinagre para retitrar las impurezas, luego corté en cubos y también el salami.

frijol con peperoni (9).jpeg

frijol con peperoni (11).jpeg



Once the ingredients were cut, I added two (2) tablespoons of oil and sautéed for approximately seven (7) minutes over medium heat, to extract the juice from the vegetables and integrate the flavors.

Cortados los ingredientes, agregué dos (2) cucharas de aceite y sofreí durante un tiempo aproximado de siete (7) minutos a fuego medio, para extraer el zumo de los vegetales e integrar los sabores.

frijol con peperoni (4).jpeg

frijol con peperoni (8).jpeg



Once the ingredients were sautéed, I added them to the beans, mixed, added salt to taste and left to cook for fifteen minutes over medium heat, removed and served. With these simple steps, a delicious stew is ready to accompany rice or arepas.

Sofritos los ingredientes los agregué a los frijoles, mezclé, añadí sal al gusto y dejé en cocción por quince minutos a fuego medio, retiré y serví. con estos sencillos pasos está listo un delicioso guiso para acompañar el arroz o arepas.

frijol con peperoni (3).jpeg

frijol con peperoni (1).jpeg

frijol con peperoni (7).jpeg



Beans are an important source of protein, I regularly prepare one kilogram and store the rest in the refrigerator in hermetically sealed containers, after several days the flavor increases and they are delicious to serve at lunch previously heated.

Los granos constituyen una importante fuente de proteína, regularmente preparo un kilogramo y guardo el restante en el refrigerador en envases cerrados herméticamente, luego de varios días el sabor se incrementa y están deliciosos para servir en el almuerzo previamente calentados.

image.png

frijol con peperoni (1).png




¡Bendiciones!
Blessings!

DESPEDIDA.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

belk cocina.jpg

              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000, divisores cortesía de @kattycrochet.
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now