Pasta con atún en salsa roja / Pasta with tuna in red sauce [ES/EN]

Hola, a todos los amantes de la cocina de esta comunidad. Hoy les comparto una receta sencilla y practica para esos momentos donde queremos salir rápido de la cocina y hacer un almuerzo delicioso. además, que cuenta con pocos ingredientes que fácilmente podemos tener a la mano.

Hello, to all the cooking lovers of this community. Today I share with you a simple and practical recipe for those moments where we want to get out of the kitchen quickly and make a delicious lunch. in addition, it has few ingredients that we can easily have on hand.

IMG_20231029_181740.jpg

Ingredientes: * pasta. 250 gramos * atún una lata * tomate. 300 gramos * ajo una cabeza * cebolla larga una rama * aguacate 2 unidades * sal y pimienta al gusto * laurel

Ingredients: * pasta. 250 grams * tuna, one can * tomato. 300 grams * garlic one head * long onion, one stalk * avocado 2 units * salt and pepper to taste * bay leaf.

IMG_20231029_172218.jpg

Preparación: * iniciamos colocando agua con sal para hacer la pasta. luego de que llegue a punto de hervir agregamos y la retiramos cuando la tengamos a punto al dente o el punto de su preferencia.

Preparation: * we begin by placing water with salt to make the pasta. after it reaches boiling point we add and remove it when we have it al dente or the point of your preference.

IMG_20231029_173904.jpg

* En la misma agua de la pasta agregamos los tomates para que se ablanden un poco y poderlos triturar más fácil para nuestra salsa roja.

* In the same pasta water we add the tomatoes to soften them a little and make it easier to crush them for our red sauce.

IMG_20231029_172418.jpg

IMG_20231029_174500.jpg

* Precalentamos nuestra sartén con un poco de aceite y realizamos un sofrito básico de ajo y cebolla larga.

* Preheat our frying pan with a little oil and make a basic frying of garlic and onion.

IMG_20231029_172914.jpg

IMG_20231029_175557.jpg

* Una vez que estén suaves los tomates trituramos o licuamos y lo agregamos a nuestro sofrito, rectificamos con sal, pimienta y laurel, dejamos que nuestra salsa agarre consistencia.

* Once the tomatoes are soft, we crush or blend them and add them to our sofrito, season with salt, pepper and bay leaf, and let our sauce take consistency.

IMG_20231029_175746.jpg

IMG_20231029_180901.jpg

* Luego agregamos el atún y estamos listo para emplatar.

* Then we add the tuna and we are ready to plate.

IMG_20231029_180930.jpg

* Cortamos el aguacate en rodajas y formamos un círculo en el medio de la pasta y servimos.

* Cut the avocado into slices and form a circle in the middle of the pasta and serve.

IMG_20231029_181357.jpg

IMG_20231029_182346.jpg

Espero que les guste, gracias por leerme.

I hope you like it, thanks for reading.

All photos were taken with Xiaomi Mi A3
Translator: www.deepl.com

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center