#curacion
Follow to get notified about new posts with this tag¿Hacemos las cosas por convicción ó por inercia? El peligro de vivir en automático Do we do things out of conviction or out of inertia? The danger of living on autopilot.
[ESP-ENG]
Hay días en los que el despertador suena y nuestra mente, antes siquiera de abrir los ojos por completo, ya tiene trazado todo el mapa mental de lo que "debe" hacer. Nos levantamos, caminamos
Te has borrado para encajar? Cuando las relaciones apagan nuestra esencia/ Have you erased yourself to fit in? When relationships dim our essence. [ESP-ENG]
A veces no nos damos cuenta, pero el entorno nos va moldeando en silencio. Las prisa diaria, las expectativas ajenas, la energía de los lugares que frecuentamos o incluso las dinámicas de nuestro círculo
Cuando enseñar se convierte en aprender: Mi reflexión como facilitadora sobre nuestras diferentes perspectivas/When Teaching Becomes Learning: My Reflection as a Facilitator on Our Different Perspectives. [ESP-ENG]
¿Alguna vez te has detenido a pensar que nadie en este planeta ve el mundo exactamente de la misma manera que tú? Dos personas pueden estar paradas en el mismo lugar, mirando hacia el mismo atardecer,
Cuando el plan falla: Mi camino para encontrar el equilibrio en la incertidumbre / When the plan fails: My path to finding balance in uncertainty. [ESP-ENG]
A lo largo de los años, he cargado con un bolso invisible lleno de expectativas. Muchas veces, me he descubierto a mí misma buscando, con una intensidad casi obsesiva, la "fórmula perfecta" para
Nuestro valor no cabe en una sola etiqueta: El arte de abrazar todas nuestras versiones/ Our value doesn't fit into a single label: The art of embracing all our versions. [ES-EN]
Este escrito nace del deseo de reconciliar mis propias dualidades. No es una búsqueda de respuestas definitivas, sino una invitación a que, quienes transitan por la misma búsqueda de autenticidad, se permitan
Rescatando la conexión humana: El valor emocional de una carta escrita a mano y pequeñas notas de cariño / Rescuing Human Connection: The Emotional Value of a Handwritten Letter and Small Notes of Affection [ESP-ENG]
Confieso algo: extraño mucho la forma en la que solía conectar con las personas que quiero. Antes, no me limitaba a enviar un simple mensaje de texto; mi forma de demostrar cariño era a través de pequeñas
Somos un poema: La belleza de ser el poema que Dios escribió/ We are a poem: The beauty of being the poem that God wrote. [ESP-ENG]
"No somos algo casual. Según el diseño original, tú y yo somos la obra maestra, el poema viviente que Dios ha compuesto con arte y pasión. Eres su creación más hermosa e irrepetible; un poema escrito
No somos de acero: Entendiendo la ansiedad hoy/We Are Not Made of Steel: Understanding Anxiety Today. [ESP- ENG]
A veces, la ansiedad no llega con un aviso. No es una tormenta que ves venir en el horizonte, sino una neblina que se instala poco a poco en el pecho, volviendo el aire un poco más pesado, haciendo que