‘레이디 퍼스트’는 '약한' 여자를 보호하기 위한 말과 행동이라고 알려져 있다. 유럽의 상류층이 사용했던 이 기품 있어 보이는 매너는, 여자와 남자는 평등하지 않다는 것을 공개적으로 '표시'한다.
남자는 모든 사회적, 정치적 권력과 재산을 독점한다. 그 대신 여자를 편안하게 보살피고 성심껏 우대하는 것처럼 보이는 품위 있는 예법을 여자에게 ‘베풀어’ 준다.
봉건시대의 아이는 왕과 영주의 재산이었다. 그리고 이 아이를 '생산'하는 여자도 아이를(재산을) 늘리는 도구이자 재산이었다. 노동력은 힘이며 재산이다. 따라서 노동력을 생산하는 여자는 보호하고 지켜야 하는 재산이다. 재산에게는 인격이 없다. 인격이 없는 객체가 정치적 권력과 재산을 가질 권리는 없다. 성폭행이나 성추행은 여자를 인격이 없는 객체로 보는 '전통적인' 습속 때문에 일어난다.
레이디 퍼스트는 '약한' 여자를 보호하기 위한 것이 아니라 자신의 권력(재산)을 보호하려는 의도가 감춰진(아니, 드러내는) 말이다.