Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia, espero que todos estén súper bien, yo estoy muy contenta de estar otro día más con ustedes.
El día de hoy, como les prometí en el post anterior, les traigo la técnica efecto espejo. Esta técnica la vi hace poco en youtube, quise probarla y la verdad me encantó eso que yo soy promatte, pero definitivamente con este Maquillaje inspirado en Eufhoria quedo espectacular.
Vamos a comenzar:
Hello family, I hope everyone is doing great, I am very happy to be with you again today.
Today, as I promised in the previous post, I bring you the mirror effect technique. I saw this technique recently on youtube, I wanted to try it and I really loved that I am promatte, but definitely with this Makeup inspired by Eufhoria it looks spectacular.
Let's get started:
Para comenzar, lo primero que hice obviamente, fue descubrirme todo lo que es la zona del escote y limpiar muy bien el área.
To begin with, the first thing I did, obviously, was to uncover my décolleté area and clean the area very well.
Lo único que necesitamos para este efecto, es mezclar base, la que normalmente usamos en nuestro rostro, con un poco de iluminador, preferiblemente suelto, yo no tenía, entonces utilicé un pedazo de uno compacto y lo desmoroné.
Yo no usé, porque no tengo, pero también se puede agregar glitter, hay unos que son super fininpos que parecen un iluminador practicamente.
Esto lo mezclamos, a mi me quedo un poco glumosa por el luminador compacto, pero lo arreglé aplicando un poco más de base y mezclando muy bien.
The only thing we need for this effect, is to mix foundation, the one we normally use on our face, with some highlighter, preferably loose, I didn't have any, so I used a piece of a compact and crumbled it.
I didn't use, because I don't have any, but you can also add glitter, there are some that are super thin that look like a highlighter practically.
I got a little glittery because of the compact luminizer, but I fixed it by applying a little more foundation and blending it very well.
La aplicación es lo más fácil, yo utilicé una esponjita o beauty blender, y tal cual como si lo estuviera aplicando en el rostro, fui tomando producto y difuminandolo en todo el escote, abarcando el area de los hombros también.
En la foto la verdad no sé ve tanto, medio se tona, pero en persona, a pesar de que el iluminador que usé no era tan potente, se veía muy bonito, piel espejo, brillaba muy bonito.
The application is the easiest, I used a sponge or beauty blender, and just as if I was applying it on the face, I was taking the product and blending it all over the neckline, covering the shoulder area as well.
In the photo you can't really see it that much, but in person, even though the highlighter I used wasn't that powerful, it looked very nice, mirror skin, it shined very pretty.
Para crear digamos, focos de atención, apliquéla misma sombra con glitter blanco y morado que usé en el rostro, pero solo en la clavícula y la parte alta de los hombros.
To create, let's say, focal points, I applied the same white and purple glitter shadow I used on the face, but only on the collarbone and the top of the shoulders.
Si no me equivoco, creo que en el post anterior, en el tutorial de este maquillaje, les comenté que unas fotos con este efecto quedarian muy lindas, esos toques donde se ilumina más, muy bellos.
Sinceramente me encantó esta técnica y espero que a ustedes también. Los quiero, les mando un beso enorme y nos vemos en el siguiente post.
If I'm not mistaken, I think that in the previous post, in the tutorial of this makeup, I told you that some photos with this effect would be very nice, those touches where it is more illuminated, very beautiful.
Sincerely I loved this technique and I hope you do too. I love you, I send you a huge kiss and see you in the next post.
All photos are my property
Thank you for visiting my blog