Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola chicas (os), ¿cómo están?, como siempre espero que estén súper bien. El día de hoy les traigo un maquillaje de dona, jajajaja, deseo que les guste mucho, así que comencemos:
Hi girls, how are you, as always I hope you are super good. Today I bring you a donut makeup, hahaha, I wish you like it a lot, so let's start:
Lo primero que hice antes de comenzar con el maquillaje fue lavar muy bien mi rostro, aplicar tónico y crema hidratante, muy importante, sobretodo para pieles grasas como la mía.
The first thing I did before starting the makeup was to wash my face very well, apply tonic and moisturizer, very important, especially for oily skin like mine.
Luego apliqué corrector en mis párpados, difumine y selle con un polvo compacto
Then I applied concealer on my eyelids, blurred and sealed with a compact powder
Para las sombras, utilicé un tono anaranjado para marcar mi cuenca y un dorado para mi párpado móvil.
For the shadows, I used an orange tone to mark my basin and a gold one for my mobile eyelid.
Para el rostro apliqué primer, base y polvo compacto para sellar todo. Para hacer la forma del glaseado de la dona utilicé un lápiz negro.
For the face I applied primer, base and compact powder to seal everything. To make the shape of the donut glaze I used a black pencil.
Para el diseño del glaseado utilicé sombras en tono rosado, desde el más oscuro hasta el más claro. En la parte de abajo realicé unas líneas onduladas con un lápiz blanco.
For the icing design I used shades in pink, from the darkest to the lightest. At the bottom I made wavy lines with a white pencil.
Volví a repasar los bordes del glaseado con el lápiz negro, realicé un delineado gatuno, además apliqué un delineador negro en la línea de agua inferior, rice y coloqué rimel en mis pestañas.
I went over the edges of the frosting again with the black pencil, did a cat's eye liner, also applied a black eyeliner on the lower water line, rice and put mascara on my eyelashes.
Por último, realicé una líneas de colores en la frente para simular chispitas de colores y apliqué un labial rosado, además de iluminador en la punta de la nariz.
Finally, I made a colored line on the forehead to simulate sparkles of color and applied a pink lipstick, in addition to illuminating the tip of the nose.
Aquí les dejo el look completo:
Here I leave you with the complete look:
La verdad me divertí mucho haciendo este maquillaje. Ahora si, como siempre, cuídense y nos vemos en el siguiente post.
I actually had a lot of fun doing this makeup. Now yes, as always, take care and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog