Hola compañeros, espero estén teniendo una grandiosa semana acompañada de una buena taza de café.
En este día deseo compartir con ustedes algunas fotografías de una cafetería que visité el fin de semana y la cual se encuentra dentro de un centro comercial muy reconocido en la ciudad capital.
Se trata de la cafetería Coffee Roll, ubicada en el Centro Comercial Sambil de la ciudad de Caracas-Venezuela. Los centros comerciales se caracterizan por estar llenos de gente a toda hora, pero esta cafetería te permite escapar del ruido y el gentío cuando lo desees.
Hello colleagues, I hope you are having a great week accompanied by a good cup of coffee.
Today I want to share with you some pictures of a coffee shop that I visited over the weekend and which is located in a very well known shopping center in the capital city.
It is the Coffee Roll coffee shop, located in the Sambil Shopping Mall in the city of Caracas-Venezuela. Shopping malls are known for being full of people at all hours, but this coffee shop allows you to escape from the noise and the crowd whenever you want.
Es de un tamaño bastante pequeño, pero sus grandes ventanales le dan un aspecto de gran amplitud, la vista es lo primero que llama la atención al entrar, seguido de sus altos techos cubiertos con piezas de madera y luces que lo hacen parecer una obra arquitectónica.
Su estilo es muy moderno, los colores predominantes son el negro y los tonos madera, los cuales resaltan en parte del mobiliario y las nubes de calder o platillos cercanas a las ventanas panorámicas, su piso y algunas de las paredes son de cemento pulido, incluso su logo está diseñado en este material, lo cual lo hace muy original.
It is quite small in size, but its large windows give it an aspect of great amplitude, the view is the first thing that catches the eye when entering, followed by its high ceilings covered with wooden pieces and lights that make it look like an architectural work.
Its style is very modern, the predominant colors are black and wood tones, which stand out in part of the furniture and the clouds of calder or saucers near the panoramic windows, its floor and some of the walls are made of polished cement, even its logo is designed in this material, which makes it very original.
Me pareció un espacio muy acogedor y tranquilo para cuando ya estás cansado de recorrer tantos pasillos y ver vitrinas de todo tipo, incluso en dos de sus esquinas tiene unos espacios un poco más íntimos decorados con muebles muy acolchados donde puedes descansar, leer una revista o simplemente admirar la vista.
Ofrecen un menú muy provocativo a la vista, su atractivo principal son los roles salados y dulces, sus bebidas son muy variadas, desde el café más tradicional hasta los populares cafés fríos y su relación precio calidad me pareció muy justa.
I found it a very cozy and quiet space for when you are tired of going through so many aisles and seeing all kinds of showcases, even in two of its corners it has some more intimate spaces decorated with very cushioned furniture where you can rest, read a magazine or just admire the view.
They offer a very provocative menu, their main attraction are the sweet and savory roles, their drinks are very varied, from the most traditional coffee to the popular cold coffees and their price-quality ratio seemed very fair to me.
Esta vez, pensando en que quería dejar espacio para el almuerzo, me decidí por un café grande con leche y un roll de canela, fue difícil para mí ya que había muchos roles y sándwich muy provocativos, me pareció que la atención fue rápida.
Al pasar a caja te piden tu nombre para identificar tu pedido, el cual me pareció llegó en un tiempo razonable, sería excelente si te acercaran tu pedido a la mesa, después de tanto caminar, lo menos que quiero es tener que pararme de la mesa a buscar mi café.
This time, thinking that I wanted to leave room for lunch, I decided to have a large coffee with milk and a cinnamon roll, it was difficult for me since there were many roles and very provocative sandwiches, I thought the service was fast.
When you go to the cashier they ask for your name to identify your order, which I thought arrived in a reasonable time, it would be excellent if they brought your order to your table, after so much walking, the least I want is to have to stand up from the table to get my coffee.
Lo que más me ha gustado de este lugar es que se han esmerado por ofrecer un espacio diferente, agradable y atractivo, su ambiente tranquilo y acogedor encaja perfectamente dentro del centro comercial y su decoración funciona perfectamente para compartir en familia, para una reunión de trabajo o simplemente para degustar un café solo o acompañado.
What I liked most about this place is that they have taken great care to offer a different, pleasant and attractive space, its quiet and cozy atmosphere fits perfectly within the mall and its decor works perfectly for sharing with family, for a work meeting or just to enjoy a coffee alone or with company.
All the pictures you see here were taken with my Galaxy A50 cell phone and the free version of Deepl.com was used for translation.
