[ESP-ING] Getting to know the tree house

Uno de los lugares nuevos que recomiendo visitar y no es que tenga muchas cosas alli sino que para mí es algo muy bonito, es un lugar muy acogedor, es la casita del árbol, en diciembre la decoran muy bonita, de noche debe ser mucho más bonita que de día, estructura de una casa hecha en un árbol y está hecha toda de madera ideal para niños si la tuvieran en su casa, pero está esta hecha para sorptar muchas personas al mismo tiempo.

Nunca había ido a ver esta atracción de La Casita del árbol, ya que es algo nueva, debe tener quizás dos años y las veces que había ido a la colonia no nos daba tiempo de visitar, pues está un poco hacia las afueras después de mi cabrita, nosotros realmente no sabíamos cómo llegar, así que preguntamos hacia dónde teníamos que agarrar para ir a la casita del árbol, cómo habían muchos turistas este día tuvimos que esperar un poco mientras salían algunos vehículos para poder estacionarnos.

Hay dos estacionamientos en esta zona, uno es de La Casita del árbol es gratuito y otro está al lado y si hay que cancelar $2, también hay uno más arriba que también se cancelan $2, así que nosotros tuvimos suerte y pudimos estacionarnos en el gratuito, al llegar a la casita tuvimos que cancelar una entrada de $2 por persona, en total fueron $8 nada más por entrar al lugar.

En la entrada había unos muñecos, uno del Grinch, adentro habían cascanueces, señor galleta entre otros, estos tenía una persona adentro y estos se movían y uno se podía tomar las fotos con ellos muy chévere, me gustó mucho estos muñecos realmente uno pensaba que era muñecos y cuando las personas se movían uno se asustaba, al entrar subimos unas escaleras que nos llevaron directamente hacia donde está la casa en el árbol, allí tuvimos que hacer cola pues había bastantes turistas, abajo de la casa del árbol estaba un café donde había fresas con crema, chocolate caliente, galletas, entre muchas otras cosas.

Uno de los atractivos para llegar a La Casita del árbol es un puente colgante que hay que pasar el cual está muy bien realizado, el se mueve un poco cuando uno va pasando, pero es algo que se nota que está fuertemente realizado, de hecho hay dos personas allí que son las guías que incluyen a que las personas vayan pasando mientras van saliendo otras.

Estaban saliendo bastantes personas, alrededor caben unas 20 personas y es una casita que tiene doble piso, por lo que las personas se reúnen abajo y van haciendo una pequeña fila para subir las escaleras, estas escaleras son un poquito empinadas hechas de madera y al llegar arriba Pues no hay nada, hay unos troncos que sostienen lo que es la casa ya que está edificada teniendo en el medio dos troncos grandes de un árbol, fuimos pasando poco a poco hasta llegar arriba.

Uno de los atractivos de La Casita del árbol es tomarse una foto en la ventana del segundo piso, que alguien la pueda tomar desde abajo, nosotros lo que hicimos fue darle al teléfono a una de las guías cuando nos pusiéramos ahí que ellaa nos tomará la fotografía, lamentablemente no la supo tomar muy bien, pero sí salimos, es un recorrido muy bonito y al salir de allí está el café y uno va saliendo de alli y hay ventas artesanales, un pozo del deseo y hay mesas para sentarse porque también venden comida en un restaurante, es un sitio turístico muy bonito que Les recomiendo visitar si aún no lo han hecho.

---

! [ENGLISH]

One of the new places I recommend visiting, not because it has a lot to offer, but because I think it's very beautiful and cosy, is the tree house. In December, it's decorated very nicely, and at night it must be even more beautiful than during the day. It's a house built in a tree and made entirely of wood, which would be ideal for children if they had it at home, but it's made to accommodate many people at the same time.

I had never been to see this attraction, La Casita del Árbol, as it's quite new, maybe two years old, and the times I had been to the neighbourhood we didn't have time to visit, as it's a little way out, past Mi Cabrita, and we didn't really know how to get there, so we asked where we had to go to get to La Casita del Árbol. As there were many tourists that day, we had to wait a while for some vehicles to leave so we could park.

There are two car parks in this area, one is for La Casita del Árbol and is free, and the other is next door and costs £2. There is also another one further up that also costs £2, so we were lucky and were able to park in the free one. When we arrived at the tree house, we had to pay an entrance fee of £2 per person, which came to a total of £8 just to enter the site.

At the entrance there were some dolls, one of the Grinch, inside there were nutcrackers, Mr. Cookie, among others. These had a person inside and they moved, and you could take pictures with them, which was really cool. I really liked these dolls. You really thought they were dolls, and when people moved, it scared you. Upon entering, we climbed some stairs that took us directly to the tree house. There we had to queue because there were quite a few tourists. Below the tree house was a café where they served strawberries and cream, hot chocolate, biscuits, among many other things.

One of the attractions on the way to La Casita del Árbol is a suspension bridge that you have to cross. It is very well made and moves a little when you walk across it, but you can tell that it is very sturdy. In fact, there are two people there who act as guides, ensuring that people cross while others are coming off the bridge.

Quite a few people were leaving. The tree house can hold about 20 people and has two floors, so people gather downstairs and form a small queue to climb the stairs. These stairs are a little steep and made of wood. When you reach the top, there is nothing there. there are some logs that support the house, as it is built with two large tree trunks in the middle. We went up slowly until we reached the top.

One of the attractions of La Casita del Árbol is taking a photo in the second-floor window, which someone can take from below. What we did was give our phone to one of the guides when we stood there so she could take the photo for us. Unfortunately, she didn't know how to take it very well, but we did get in the picture. It's a very nice tour, and when you leave, there's a café, and as you walk out, there are craft stalls, a wishing well, and tables to sit at because they also sell food in a restaurant. It's a very nice tourist spot that I recommend visiting if you haven't already.