[ESP-ING] MY HOBBIES ARE... Contest #71

Words
896
Reading
4 min
Listen
Play
5y

photostudio_1645583767386.png

separadores-148.png

20201031_172126_0000.png

Los pasatiempos son aficiones que nos encantan realizar por gusto y por placer, y desde niña he tenido muchos pasatiempos que se han quedado aún enmarcados en mi vida y perduran hasta hoy.

Así como hay otros que se esfumaron y otras que quisiera hacer pero por tiempo o porque ya no es igual no lo hago, como por ejemplo escribir poemas era uno de mis pasatiempos que tanto me gustaba y ahora ya no lo hago.

20201031_172158_0000.png

Hobbies are hobbies that we love to do for pleasure and enjoyment, and since I was a child I have had many hobbies that have remained framed in my life and remain to this day.

As well as there are others that vanished and others that I would like to do but for time or because it is no longer the same I don't do it, for example writing poems was one of my hobbies that I liked so much and now I don't do it anymore.


separadores-148.png

untitled.gif

Pero si conservo algunos de mis pasatiempos de cuando era niña entre ellos puedo decir la bisutería.

Cuando era niña me encantaba tejer pulseras y recuerdo que mis padres me regalaban piedras y hilo elástico para que yo hiciera mis pulseras y collares eso para mi era uno de mis pasatiempos favoritos.

Crear accesorios siempre fue un pasatiempo que me divertía y me relajaba y aún lo es hay días que me provoca crear accesorios y me relajo haciéndolos para mi y mi hija, de allí tachan salido ventas de personas que les gusta y piden algún accesorio.

Además de las manualidades que también hacía desde pequeña y ahora me siguen gustando.

But I do keep some of my hobbies from when I was a child among them I can say costume jewelry.

When I was a child I loved to weave bracelets and I remember that my parents used to give me stones and elastic thread so I could make my bracelets and necklaces that for me was one of my favorite hobbies.

Creating accessories was always a hobby that was fun and relaxed me and still is, there are days when I feel like creating accessories and I relax making them for me and my daughter, from there I get a lot of sales from people who like them and ask for an accessory.

In addition to the crafts that I also did since I was a child and now I still like them.


separadores-148.png

20220131_093334.jpg


Otro de mis pasatiempos que aún conservo es el hacer tortas y dulces, cuando tenía como 7 años mi madre me enseñó hacer mi primera torta, desde entonces mi pasión por los dulces creció y yo diría que todos los cumpleaños de mis padres, la abuela y el mío propio era yo quien hacía las tortas.

Aún conservo este pasatiempo que tanto me gusta, aunque no puedo comer tanto dulce como antes, ahora son mis hijos y mi esposo quienes aprovechan, así que de vez en cuando siempre hay un dulce o torta en casa.

Another of my hobbies that I still have is making cakes and sweets, when I was about 7 years old my mother taught me to make my first cake, since then my passion for sweets grew and I would say that every birthday of my parents, grandmother and my own I was the one who made the cakes.

I still keep this hobby that I like so much, although I can't eat as much candy as before, now it's my children and my husband who take advantage of it, so from time to time there is always a sweet or cake at home.


separadores-148.png

untitled.gif

Otros de mis pasatiempos era la lectura, me gustaba mucho leer historias y cuentos, me encantaba tener libros y aunque era niña me encantaba tener un libro en manos, me acostaba a leer.

Aún conservo ese pasatiempo, trato de tomar un tiempo para leer libros que me motiven, inspiren o historias.

Es como trasladarse al tiempo y sentir lo que sienten los protagonistas.

Another of my hobbies was reading, I loved to read stories and tales, I loved to have books and even though I was a child I loved to have a book in my hands, I would go to bed and read.

I still keep that hobby, I try to take some time to read books that motivate me, inspire me or stories.

It's like going back in time and feeling what the main characters feel.


Fotos de mis pasatiempos:

Photos of my hobbies:


Polish_20210414_190532499.jpg

Zarcillos en alambrismo / Wire mesh tendrils

Screenshot_20220222-220140_Instagram.jpg

Juego de zarcillos y collar / Set of earrings and necklace

20211224_195715.jpg
Torta de navidad / Christmas Cake

20220219_104608.jpg
Galletas / cookies

20220109_170219.jpg
Zarcillos Alambrismo / Wire wires

Screenshot_20220222-221927_Chrome.jpg
Lectura / Reading


Invito a participar a las amigas yurimar@yurimar editatovar@editatovar lisbethseijas@lisbethseijas

Gracias a ustedes por ser parte de mi blog y su gran apoyo siempre, bendiciones para todos 🙏

I invite my friends yurimar@yurimar editatovar@editatovar lisbethseijas@lisbethseijas to participate.

Thanks to you for being part of my blog and your great support always, blessings to all 🙏



Fotos principal editada con Canva.
Separadores Link
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Photos edited with Canva
Separators Link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


T39X.pngYT39X.png

Gracias por leer y comentar.gif