Te presento a mis queridos perritos [ENG-ESP]

Saludos queridos amigos!

Espero se encuentren muy bien y también sus mascotas, siempre acostumbró hablar de mi querido Julian en esta comunidad, pero hoy no será así, ya que hace unos días estuve de visita en casa de mi abuela y volví a ver a mis queridos peludos que no veía desde los primeros meses del año, en casa tenemos cuatro perritos, la mayoría rescatados o hijos de las perritas de la casa... hoy les voy a hablar de mis adorados perritos.

Greetings dear friends!

I hope you are very well and also your pets, I always used to talk about my dear Julian in this community, but today will not be so, because a few days ago I was visiting my grandmother's house and I saw again my beloved furry ones that I did not see since the first months of the year, at home we have four dogs, most of them rescued or children of the dogs of the house... today I will talk about my beloved puppies.

Voy a comenzar por las damas y niños primero, la primera de quien voy a hablar es de Abril esta perrita fue rescatada por mi padre, cuando la rescato estaba lastimada y aunque mi papá fue muy atento en su cuidado fue imposible salvar su ojo derecho, pero si mejoro mucho su calidad de vida, es una perrita de tamaño medio de colores atigrados en tono crema, es una preciosura de perrita muy dulce y siempre te recibe muy energica cuando llegas a casa.

I am going to start with the ladies and children first, the first one I am going to talk about is Abril this dog was rescued by my father, when he rescued her she was hurt and although my dad was very attentive in her care it was impossible to save her right eye, but she improved her quality of life a lot, she is a medium size dog of brindle colors in cream tone, she is a precious dog very sweet and she always welcomes you very energetic when you come home.

El segundo en esta lista es mi querido Obama (nombre elegido por mi abuela de una lista web de nombres para perros) es igualmente un perrito muy enérgico, pero es algo más temeroso que su madre la última vez que lo vi era un cachorro mucho más pequeño así que paso un buen rato para que el me dejara acercarme a acariciarlo, pero al verme jugar con los demás de a poco se fue incluyendo en la manada, este perrito es parte de la primera camada de cachorros de Abril y actualmente Obama es más grande que su mami.

The second in this list is my beloved Obama (name chosen by my grandmother from a web list of names for dogs) is also a very energetic puppy, but he is a little more fearful than his mother, the last time I saw him he was a much smaller puppy so it took a while for him to let me get close to pet him, but when he saw me playing with the others he gradually joined the pack, this puppy is part of the first litter of puppies from April and Obama is currently bigger than his mommy.

La tercera es la alocada Maya yo amo con locura a esta perra (a todos en realidad) pero con ella es una relación más estrecha, era una cachorra durante una época en la que estuve en casa una larga temporada y creamos muy bonitos lazos que ella no olvida, si vuelve a verme siento su felicidad y se acerca rápidamente a mi, de cachorra hacia las típicas travesuras, te robaba las medias, correteaba por toda la casa y por supuesto mordía mis talones, pero era tan enérgica y feliz que transmite con sus ojitos tanta felicidad, yo la adoro! Espero siga tan feliz y saludable como hoy.

The third one is the crazy Maya I love madly this dog (all of them actually) but with her it is a closer relationship, she was a puppy during a time when I was at home for a long time and we created very nice bonds that she does not forget, if she comes back to see me I feel her happiness and she quickly approaches me, when she was a puppy she used to make the typical pranks, she would steal your socks, run around the house and of course she would bite my heels, but she was so energetic and happy that she transmits with her little eyes so much happiness, I adore her! I hope she is still as happy and healthy as she is today.

El último, pero no menos importante el Chocolate, este es el perro de más data en casa, era un cachorro de una de mis perros ya fallecida, lo habíamos dado en adopción a unos vecinos, pero en esa casa había otro perro más grande y rudo, era difícil la convivencia de ambos así que de a poco el fue volviendo a casa en cuestión de meses hasta que decidimos que se quedaría en casa, les adelanto que es una callejero de primera aunque también entiendo que no es su culpa, el instinto lo llama así que constantemente tenemos que estar rescatando nuevamente al perro de las casas con perritas en celo. En una oportunidad fue encontrado muy lejos de casa en un comando de la Guardia Nacional, en casa solemos bromear diciendo que el perro solo estaba pagando su servicio militar jajaja!
Aunque lo más probable es que al verlo en la calle alguien decidiera llevarlo a un lugar más poblado sin sospechar que lo estaban alejando de casa, esto si pensamos de manera amable.
El también es un perro muy amoroso y se deja cuidar sin dar problemas.

Last but not least, Chocolate, this is the dog with the longest history at home, he was a puppy of one of my deceased dogs, we had given him up for adoption to some neighbors, but in that house there was another bigger and tougher dog, It was difficult the coexistence of both so little by little he was returning home in a matter of months until we decided that he would stay at home, I advance that he is a first class stray although I also understand that it is not his fault, the instinct calls him so we constantly have to be rescuing the dog again from the houses with dogs in heat. On one occasion he was found far away from home in a National Guard command, at home we usually joke that the dog was just paying his military service hahaha!
Although it is most likely that upon seeing him in the street someone decided to take him to a more populated place without suspecting that he was being taken away from home, this if we think in a kind way.
He is also a very loving dog and lets himself be taken care of without any problems.

Siempre que visito mi casa aprovechó para darles un baño ya que para mi abuela es algo difícil de hacer ella sola, pero esta vez el tiempo fue insuficiente, todos los perritos gozan de buena salud y son cuidados con cariño, espero pronto volver a darles y recibir más cariño de mis queridos perritos.

Whenever I visit my house I always take the opportunity to give them a bath because for my grandmother is something difficult to do by herself, but this time the time was insufficient, all the dogs are in good health and are cared for with love, I hope soon to return to give them and receive more affection from my dear dogs.