Carta de amor a mis perritos 😍 [esp-eng]

patitasfelices(42)

Published in

Hive Pets

Words

1238

Reading

6 min

Listen

Play

PATITAS FELICES

Hello, lovely @hivepets community! This is my first time posting here. I am the dog mom to two female dogs and one male—my little prince. I love them with all my soul; and although technically only one is legally mine, in heart and spirit, all three belong to me. I care for, protect, and love them infinitely. Since they came into my life, I have become kinder, more sensitive, and a better human being. People often ask why I took on this responsibility. Even though I don't have children, to me, they *are* my children, and it is the most beautiful responsibility I have. The love they give me is undeniable. And yes, sometimes I get tired, but it is a kind of tiredness I love and don't mind at all. I strive to dedicate time and love to each of the three; they are all different, with very distinct personalities, and I’d like to tell you a bit about what they’re like.

>Hola, linda comunidad @hivepest, es mi primera vez escribiendo por acá. Soy la madre perruna de dos perritas y un perrito, mi príncipe. Los amo con toda mi alma y, aunque solamente puedo decir que una es mía, en alma y corazón los tres son míos; los cuido, protejo y amo infinitamente. Desde que los tengo en mi vida, me he vuelto más noble, más sensible y un mejor ser humano. Muchas veces me dicen que para qué me agarre esa responsabilidad. Si no tengo hijos, para mí ellos lo son y es la responsabilidad más linda que tengo. El amor que me dan es indiscutible. Y sí, a veces me canso, pero es un cansancio que amo y que no me importa. Porque trato de dedicarles tiempo y amor a cada uno de los tres; ellos son diferentes, tienen personalidades muy marcadas y aquí les diré cómo son.

I’ll start with Perla; she was my first love. She came into my life during one of those difficult times—the kind we never want to repeat—but having her by my side certainly made things easier and more bearable. She arrived starved for affection, thin—so very thin—and covered in ticks; the only thing she had in abundance was fur. I remember people telling me, "Name her Betty, after *Betty la Fea* [Ugly Betty]," while I thought to myself, "But I see her as beautiful." She was frightened—so much so that I gave her plenty of space. She wouldn't play, bark, or do a thing. Until one day, everything changed, thanks to love and respect.

Comenzaré con Perla; fue mi primer amor. Llegó a mí en una de esas etapas difíciles de la vida, esas que no queremos repetir, pero sin duda con ella fue más fácil y llevadera. Llegó con falta de amor, con unas cuantas garrapatas y flaquita, muy flaquita; solo tenía pelos, eso sí lo tenía pronunciado. Recuerdo que me decían: "Ponle Betty por Betty la fea" y yo decía dentro de mí: "Pero yo la veo bella". Asustada, tanto que le di su espacio. Ella no jugaba, no labraba, no hacía nada. Hasta que un día todo cambió con amor y respeto.

Pandora is my whirlwind of love; she’s a handful—unique, unstoppable, a voracious eater, and territorial. She wreaks havoc on everything in her path—hehe—except for this "Mommy's" heart. Pandora arrived when she was tiny; she wasn't even a month old, even though I’d been told she was three months. Thank God I adopted her—well, technically my mother-in-law did, but I take care of everything. She’s my little baby; she saw Perla as a mother figure, which is why she adapted so quickly to everything—she even took over Perla’s toys and bed, hehe. Pandora is one of a kind; I had to be very patient with her because she’s a real firecracker—unlike Perla, who is much more docile. So, with patience and love, I looked after her, especially since my mother-in-law wanted to return her after just a week (just kidding). She is my littlest love.

Pandora es mi torbellino de amor; es tremenda, única, imparable, comelona y territorial. Todo a su paso lo daña, jejje, menos este corazón de mami. Pandora llegó muy pequeña, no tenía ni un mes y me dijeron que tenía tres meses. Gracias a Dios la adopté, bueno, mi suegra, pero yo me hago cargo de todo; ella es mi pequeña nene, ella vio a Perla como su madre y por eso se adaptó tan rápido a todo; hasta de los juguetes y cama de Perla se adueñó, jeje. Pandora es única; yo le tenía mucha paciencia porque es de arma tomar, a diferencia de Perla, que es más dócil, así que con paciencia y amor fui protegiéndola porque a la semana ya mi suegra la quería devolver (broma). Es mi más pequeña amor.

Third is Doggy—the smallest of the pack, yet the one who seems the biggest. He is the one who has broken my heart day after day, only to mend it again each day with his affection and loyalty. Doggy once had a family and was happy, but one day he found himself on the street. He fell ill, riddled with ticks and mange; when I saw his face and he looked at me, I didn't know what to do. Everything changed from that day on. I started with affection, food, and water; little by little, I began to notice small improvements. We took it one day at a time, and eventually, I nursed him back to health. To this day, he is doing much better—he plays and is full of life; the only thing missing is having him with me. You have no idea how much I want him to be with me for good, though things aren't always easy. But with God's help 🙏, the three of us will be together, and he will be a truly happy and loved little dog.

De tercero está Doggy, el más pequeño de la manada que parece el más grande. El que me ha roto el corazón día a día y me lo vuelve a restaurar diariamente con su cariño y lealtad. Doggy tenía familia, era feliz, pero un día ya estaba en la calle. Enfermó lleno de garrapatas y sarna; cuando le vi la cara y me miró, no sabía qué hacer. Desde ese día todo cambió. Empecé con mimos, con comida y agua; poco a poco iba notando cambios minoritarios. Día a día vamos a ver qué se puede; luego lo curé. Y hasta el sol de hoy ya está mejor, ya juega, ya come; solo falta tenerlo conmigo. Ustedes no saben lo que quiero, que él esté conmigo ya definitivamente, pero las cosas no siempre son fáciles. Pero con el favor de Dios 🙏 vamos a estar los tres juntos y va a ser un perrito más feliz y amado

I always say that my little dogs were sent by God to look after me and make me a better person; what they give me cannot compare to what I give them. I love them immensely.

Yo siempre digo que mis perritas y doggy son mandados por Dios para cuidarme y hacer de mí una mejor persona; lo que ellos me dan no es comparado con lo que yo les doy. Los amo inmensamente.

❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️🌟❤️