****
Greetings, dear hivers of #freewiters
*****
I'm taking advantage of this time in hive to offer a poetic touch in "decima espinela" to my colleagues in this attractive community.
♧♧♧
(I)
✍️ Allí detrás del peldaño
esa cúspide rotunda.
Estocada vil profunda
del infortunio y su daño
cuando se quiebra el restaño
hospedero tras la venda.
No es certera la rienda
si me conduce a la cruz.
Veo que declina la luz.
Es mi bruma más horrenda...
(II)
Por la incision diminuta
que se hospeda en la pared
viene lamiento su sed
la resaca que debuta.
Pierde en la sombra su ruta
el gavilán que envejece.
Si en su descenso perece
la esperanza del suicida.
Marcó en falso la partida
el rezo que no obedience.
(I)
✍️ There, behind the step
that resounding summit.
A deep, vile stab
of misfortune and its harm
when the host stem breaks behind the bandage.
The rein is not accurate
if it leads me to the cross.
I see the light fading.
It is my most horrendous mist...
(II)
Through the tiny incision
that lodges in the wall
comes the lament of its thirst
the beginning of the undertow.
The aging hawk loses its path in the shadows.
If in its descent
the hope of the suicide perishes.
The prayer that does not obey has marked the departure in error.
☛ Contenido del post propio y original. Libre de IA. Imágenes Pixabay con edición de Text On Photo. Separadores uso libre. Traducción: Google Translate.
☛ Original post content.
AI-free. Pixabay images with Text On Photo editing. Free separators. Translation: Google Translate.
