👆Fotografías original de mi propiedad / Original photographs of my property 👇
RESILIENCIA
English Version (Click Here)
RESILIENCE
·Spanish·
·English·
Saludos ruteros y ruteras de #Hiverun, el día de hoy realicé un recorrido distinto yéndome por la carretera principal para medir algo distinto al terreno, ya que por el centro de las delicias presentaban muchos charcos de agua y esto también sería un problema si me encuentro con un hueco, por suerte la vía vehicular se encontraba bien luego de las lluvias, al parecer no llovió hacia el castaño porque al llegar a la plaza de toro todo estaba seco.
Greetings #Hiverun routers, today I made a different route going along the main road to measure something different to the terrain, because in the centre of the delights there were many puddles of water and this would also be a problem if I find a hole, luckily the road was fine after the rains, apparently it did not rain towards the chestnut tree because when I got to the bullring everything was dry.
FOTOGRAFIAS / PHOTOGRAPHS
En el video a continuación tendrán el motivo el porqué ausente o mi rendimiento con la app no es tan alto como para obtener recorridos tan largos, pero esto no es porque no me guste sino por el hecho de que realizo otras actividades y sería mucha fatiga de mi parte.
In the video below you will find the reason why I am absent or my performance with the app is not high enough to get such long runs, but this is not because I don't like it but because I am doing other activities and it would be too much fatigue on my part.
La ruta de hoy fue algo extraña, ya que apenas estaba listo, empezó a llover como nunca, pero rápido como siempre. Luego de escampar salí de una vez a evitar que sucediera de nuevo, y para evitar algún problema me llevé una bolsita para guardar el teléfono en caso de que empezara nuevamente. Ya luego de llegar me tomé un descanso para poder grabar el video y dar por finalizada mi ruta de hoy.
Today's route was a bit strange, because as soon as I was ready, it started raining like never before, but fast as usual. After the rain had stopped I went out at once to avoid it happening again, and to avoid any problems I took a small bag with me to keep my phone in case it started again. After arriving I took a break to record the video and finish my route for today.
Tomamos gran mayoría de fotos y marcando la calistenia en lo alto de la cima😎, luego de un descanso de unos 10 min, nos retiramos y ya al bajar mi teléfono se descargó y no pude continuar con el recorrido de "Strava" para finalizar el tiempo total realizado, marcándome un máximo de 8km. Estábamos por la mitad según el mapa para culminar la llegada abajo y poder retirarnos.
We took most of the photos and marking the calisthenics at the top of the summit😎, after a break of about 10 minutes, we retired and when we came down my phone was downloaded and I could not continue with the "Strava" route to finish the total time, marking me a maximum of 8km. We were halfway through the map to finish the finish at the bottom so we could retire.
@yeral-diaz
