¡Hola a todos! Es un gusto acompañarlos nuevamente para compartir mis experiencias con algunas prendas de vestir. En esta ocasión, quiero enfocarme un poco en los outfits deportivos, aunque la prenda de la que les hablaré es tan versátil que puede adaptarse a ambientes más casuales: la falda short deportiva.
Mi viaje con la falda short
Primero, debo confesarles que hace un tiempo llegué a creer que nunca usaría una. Esto se debía al sobrepeso con el que he estado lidiando. Sin embargo, siempre me gustaron cuando se las veía a otras chicas, así que me puse una meta: cuando llegara a los 80 kilos a punta de ejercicio, ese sería mi premio. Me regalaría una falda short.
Para ese momento, ya había bajado 10 kilos desde que empecé. Aunque el camino hacia un peso saludable aún era largo, quería celebrar mi logro. Me lo había ganado, me había esforzado mucho, así que me regalé una falda roja. Poco después, compré esta falda azul.
Hello everyone! It's a pleasure to join you again to share my experiences with some outfits. This time, I want to focus a bit on sporty outfits, although the garment I'll be talking about is so versatile that it can be adapted to more casual environments: the sporty short skirt.
My journey with the short skirt First, I must confess that some time ago I thought I would never wear one. This was due to the overweight I've been dealing with. However, I always liked them when I saw them on other girls, so I set a goal for myself: when I reached 80 kilos at the end of my workout, that would be my prize. I would give myself a short skirt.
By that time, I had already lost 20 pounds since I started. Although the road to a healthy weight was still long, I wanted to celebrate my achievement. I had earned it, I had worked hard, so I treated myself to a red skirt. Soon after, I bought this blue skirt.
Al principio, me pareció algo corta y por eso tardé un poco en ponérmela. Sin embargo, con el tiempo comencé a usarla, inicialmente con un poco de pena. Pero después me animé, y las personas del gimnasio, que han vivido este proceso conmigo, celebraron mi logro y me motivaron. ¡Me sentí muy bien!
Todavía siento que me queda algo ajustada, y suelo usarla cuando trabajo tren superior. Es una cuestión de adaptación para mí, sobre todo con esta azul que me queda más corta. Lo cierto es que, desde que comencé a usar esta prenda para entrenar, me siento muy femenina. A pesar de que entreno con fuerza, me sigo sintiendo sutil.
En esta oportunidad, la combiné con medias del mismo color azul marino y una bati-franela blanca para hacer contraste. Usé zapatos deportivos negros de suela gruesa para alargar visualmente mis piernas.
At first, I found it a bit short and so it took me a while to put it on. However, over time I started to wear it, initially with a bit of embarrassment, but then I perked up, and the people at the gym, who have been through this process with me, celebrated my achievement and motivated me. But then I perked up, and the people at the gym, who have been through this process with me, celebrated my achievement and motivated me. I felt great!
I still feel like it's a little tight on me, and I usually wear it when I work upper body. It's a matter of adaptation for me, especially with this blue one, which is shorter. The truth is, since I started wearing this garment for training, I feel very feminine. Even though I train hard, I still feel subtle.
This time, I combined it with tights in the same navy blue color and a white bati-franela for contrast. I wore thick-soled black sneakers to visually lengthen my legs.
Consejos y aprendizajes sobre la falda short deportiva
De esta experiencia he aprendido que estas faldas son muy útiles para ciertos ejercicios. Al ser una falda con short incluido, te protege si el short interno se rompe —como siempre pasa debido a ciertos movimientos—. He visto a algunas chicas cómo sus licras se van por la costura en ciertos ejercicios y han sentido mucha vergüenza; con esta falda puedes estar más tranquila.
Sin embargo, te aconsejo que te fijes muy bien en el largo de la falda, sobre todo del short interno, porque con ciertos ejercicios y posiciones, específicamente, el short puede subirse más de la cuenta y terminarás mostrándole a todos los glúteos. Y creo que no es lo que buscamos, al menos no yo, ¡jejeje!
También, al momento de elegir una falda short, debes evaluar muy bien el tipo de tela. Es preferible que sea gruesa para que no se marque tu ropa interior y, a su vez, que no sea tan rígida para que puedas realizar bien los ejercicios sin limitaciones. Es una pieza que te hace ver muy femenina y deportiva al mismo tiempo.
Tips and lessons learned about the athletic short skirt. From this experience I have learned that these skirts are very useful for certain exercises. Being a skirt with shorts included, it protects you if the inner short rips -as it always does due to certain movements. I've seen some girls how their shorts come apart at the seam in certain exercises and they have felt very embarrassed; with this skirt you can be more relaxed.
However, I advise you to pay close attention to the length of the skirt, especially the inner shorts, because with certain exercises and positions, specifically, the shorts can ride up too high and you'll end up showing everyone your glutes. And I think that's not what we're looking for, at least not me, hehehehe!
Also, when choosing a short skirt, you should evaluate very well the type of fabric. It is preferable that it is thick so that it does not mark your underwear and, at the same time, that it is not so rigid so that you can perform well the exercises without limitations. It is a piece that makes you look very feminine and sporty at the same time.
La falda short en tu día a día
Pero la falda short no solo la puedes usar para ir al gimnasio. También puedes usarla en tu día a día, combinándola con alguna franela holgada o algún suéter deportivo de mangas o chaqueta. Se ve muy linda como un atuendo casual, siempre que tenga un largo prudente. He comprado de varios colores y en esta oportunidad te comparto mi outfit combinado en azul marino. Espero te guste.
Soy Yeli Marín y será hasta la próxima.
La falda short en tu día a día Pero la falda short no solo la puedes usar para ir al gimnasio. También puedes usarla en tu día a día, combinándola con alguna franela holgada o algún suéter deportivo de mangas o chaqueta. Se ve muy linda como un atuendo casual, siempre que tenga un largo prudente. He comprado de varios colores y en esta oportunidad te comparto mi outfit combinado en azul marino. Espero te guste.
Soy Yeli Marín y será hasta la próxima.
Imágenes propias de Yeli Marín editadas en Canva. Utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión inglesa y la aplicación Canva para la foto de miniatura/ Own images by Yeli Marín. I used the translator DeepL to share with you the English version and the Canva application for the thumbnail photo.
