| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos de nuestra Comunidad Jewelry, el día de hoy traigo para ustedes éste LINDO DIJE DE UNA HERMOSA GUACAMAYA, esté dije es un homenaje a la hermosa Ave Guacamaya Escarlata cuyos colores predominantes en su hermoso plumaje son rojo y verde, esté especie de animal suele andar en bandadas por lo que es un espectáculo y bendición verlas en grupos. Esté dije está hecho en mostacillas y canutillos bordados y es un lindo dije para lucirlo como collar y robar miradas cuando lo usemos. A continuación les comparto la lista de materiales y procedimiento. Espero les guste y disfruten mi post. | Hello creative friends of our Jewelry Community, today I bring for you this CLEAR GUACAMAYA JEWELRY SET, this pendant is a tribute to the beautiful Scarlet Macaw bird whose predominant color is its beautiful red and green plumage, this species of animal usually walks in flocks so it is a spectacle and blessing to see them in groups. This pendant is made of beads and embroidered beads and is a nice pendant to wear as a necklace and steal glances when we wear it. Here is the list of materials and procedure. I hope you like it and enjoy my post. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Mostacillas: rojas, verde turquesa, blanca, rosada, rosado claro, negras. Canutillos: rosados y verdes, un aro de zircón, hilo de nylon n 0,025, aguja para mostacillas, tijeras, 2 aros pequeños, 1 porta dije. Papel bond, 1 pedazo de tela de manto polar, yesquero, pinza de bisutería. | Beads: red, turquoise green, white, pink, fuchsia, black. Beads: pink and green, a circle with zircon, 0.025 nylon thread, beading needle, scissors, 2 small earrings, 1 charm holder. Bond paper, 1 piece of polar blanket fabric, tinder, jewelry clip. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| El primer paso es obtener el patrón del ave, para eso hacemos el patrón en papel bond. Luego recortar con tijeras y así obtener el patrón. | The first step is to get the pattern of the bird, for that we make the pattern on bond paper. Then cut it out with scissors and get the pattern. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Transferir el patrón a la tela manta polar, para eso sujeté con un alfiler y corté con tijeras para obtener dos piezas del ave en tela. | Transfer the pattern to the polar blanket fabric, pinned and cut with scissors to obtain two pieces of the bird on fabric. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| En la figura de papel marqué con un lápiz de grafito la silueta de la ala, la corté con tijeras y la sujeté con alfiler a la figura del ave en tela. | On the paper figure I marked with a graphite pencil the silhouette of the wing, cut it with scissors and pinned it to the figure of the cloth bird. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Comencé a bordar las mostacillas y realicé tres líneas para formar el ala, y para eso seguí la línea del papel para que quedé bien formada el ala. | I began to embroider the beads and made three lines to form the wing, and for that I followed the line of the paper so that the wing would be well formed. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| El ala está dividida en dos partes, la primera la borde con canutillos rosados y la segunda parte del ala en canutillos verdes. | The wing is divided into two parts, the first part is edged with pink beads and the second part of the wing with green beads. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Realicé dos líneas de mostacillas rojas siguiendo la curva de la línea blanca del ala. | I made two lines of red beads following the curve of the white line of the wing. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Seguí colocando mostacillas por toda la orilla de la figura del ave y así tener todo el contorno listo. | I continued placing beads all around the edge of the bird's figure to have the whole outline ready. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Terminé la línea de la cabeza y bordar el resto de la cabeza del ave, obsevemos que seguimos la línea para formar el pico y ojo del ave. | I finished the line of the head and embroidered the rest of the bird's head, we follow the line to form the beak and eye of the bird. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| En la cola añadí 3 filas de mostacillas y observemos la forma de las patitas del ave. | On the tail I added 3 rows of beads and we can see the |
| the shape of the bird's legs. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Rellené la colita del ave con mostacillas verdes. | I filled the bird tail with green beads. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Cosí por toda la orilla uniendo las dos piezas del ave. | I sewed all around the edge joining the two pieces of the bird. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Coloqué mostacillas verde turquesa por toda el orilla de la figura. | I placed turquoise green beads all around the edge of the figure. |
| Paso 13 | Step 13 |
|---|---|
| Llevé la aguja hasta la mostacilla de arriba de la cabeza de la figura y allí coloqué el aro. | I brought the needle to the top of the figure's head and placed the ring there. |
| Paso 14 | Step 14 |
|---|---|
| Coloqué una línea de mostacilla blancas alrededor del zircón. | I placed a line of white beads around the zircon. |
| Paso 15 | Step 15 |
|---|---|
| Coloqué una línea de mostacilla roja. | I placed a line of red mustard. |
| Paso 16 | Step 16 |
|---|---|
| Coloqué una línea de mostacilla verde turquesa. | I placed a line of turquoise green mustard. |
| Paso 17 | Step 17 |
|---|---|
| Coloqué el aro en el círculo de zircón y uní a la figura del ave. | I placed the ring on the zircon circle and attached it to the bird figure. |
| Paso 18 | Step 18 |
|---|---|
| Coloqué el porta dije en el aro de la figura del ave. | I placed the charm holder in the ring of the bird figure. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y esté es mi post para el día de hoy LINDO DIJE DE UNA HERMOSA GUACAMAYA muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. | And this is my post for today NICE SAYING OF A BEAUTIFUL GUACAMAYA very happy and thankful to God for the result. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. |