(ENG)
This is my original artwork.
"Extra Train"
Mixed Media,22.7x15.8cm,2021
A special train that is operated during annual events. I imagined and drew a train that was filled with excitement and the joy of meeting people I wanted to meet. This picture is studded with chains and beads.
Today I went to the post office and sent DM and mail art of the private exhibition. I'm worried if the mail art will arrive. We are also preparing for a personal exhibition.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「臨時列車」
ミクストメディア、22.7x15.8cm、2021
年中行事やイベントなどがあるときに運行される臨時列車。その熱気むんむんな感じ、会いたい人に会える喜びを乗せているような列車を想像して描きました。この絵にはチェーンやビーズなどを散りばめています。
今日は郵便局へ行って個展のＤＭとメールアートを送りました。メールアート、届くかどうか心配です。あと、個展の準備も進めています。
Akiko Yada Solo Exhibition "waxing and waning of mind"
Date: Wednesday, May 12, 2021 - Monday, May 17
11 : 00 - 19 : 00 (Last Day 17: 00)
Venue: Art Gallery Kitano
(439 -4 Ebisu-cho, Kawaramachi Higashi-iru, Sanjo-dori Street, Nakagyo-ku Ward, Kyoto City)
矢田明子個展「こころの満ち欠け」
日時：2021年5月12日(水)～5月17日(月)
11:00～19:00(最終日17:00まで)
会場：アートギャラリー北野
(京都市中京区三条通河原町東入ル恵比須町439-4 コーカビル)