(ENG)
This is my original artwork.
"See Off"
Mixed Media,22x27.3cm,2026
As I
watch those who are leaving,
seeing their figures fade into the distance,
tears flow of their own accord.
One after another,
the people close to me
pass from my life.
It is my job
to see them off.
Akiko Yada Exhibition: "Clear View"
November 11 (Wed) - November 15 (Sun), 2026
10:00 a.m. - 5:00 p.m. (until 6:00 p.m. on Saturday, the 14th)
cafe co. co. & gallery ATTA! (Kyoto City, 1-minute walk from Keihan Shichijo Station)
(JPN)
これは私が創った作品です。
「見送る」
ミクストメディア、22x27.3cm、2026
去りゆく者を
見送る私
遠ざかる姿を見て
自然と涙が流れる
次々と 身近な人が
私の前を去る
私はそれを
見送るのが仕事
矢田明子展「視界良好」
2026年11月11日(水)～11月15日(日)
10:00～17:00(14日(土)は18:00まで)
cafe co. co．& gallery ATTA!（京都市・京阪七条駅から徒歩1分）