Margot’s Bday: 14 years of cuteness and snacks

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

[EN]

November 19 was a very special day: my Margot turned 14! And it’s also been 9 years since our very first meeting. It feels like yesterday that she adopted me, bringing joy, love, and lots of adorable mischief into my life. Over the years, Margot has become so much more than just a dog: she’s my companion, my comfort, my emotional support. I’m still amazed by her energy and her unique little personality every single day.

This time, I didn’t do anything too elaborate, but it was just the way she likes it: FOOD, complete with her favorite birthday pouch! Each bite looked like a little smile, and it’s impossible not to melt seeing that look of pure happiness. Margot deserves every treat, every cuddle, and every joyful moment because she fills my days with unconditional love.

Nine years of stories with me, playtime, and countless licks. We keep celebrating the life of this beautiful little redhead who is pure love and cuteness. Here’s to many more years filled with health, delicious treats, and amazing moments together.

Happy birthday, my baby girl!

_{All the content, pics and editions are of my authorship.}

[PT]

Dia 19 foi um dia muito especial: a minha Margot completou 14 anos! E, também, 9 anos desde o nosso primeiro encontro. Parece que foi ontem que ela me adotou, trazendo alegria, amor e muitas bagunças fofas para a minha vida. Ao longo desses anos, a Margot se tornou muito mais do que uma cachorrinha: é companhia, conforto, meu apoio emocional. Eu fico surpresa com tanta energia e seu jeitinho único até hoje.

Dessa vez não fiz nada muito elaborado, mas foi do jeito que ela gosta: COMIDA, com direito ao seu sachêzinho favorito de aniversário! Cada bocada parecia um sorriso, e não tem como não se derreter vendo aquele olhar de felicidade completa. A Margot merece cada mimo, cada carinho e cada momento de alegria, porque ela transforma meus dias com seu amor incondicional.

São 9 anos de histórias comigo, brincadeiras, e muitas lambidas. Seguimos celebrando a vida dessa linda ruivinha que é puro amor e fofura. Que venham muitos anos mais, cheios de saúde, petiscos deliciosos e momentos incríveis juntas.

Feliz aniversário, minha neném!

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.}