This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
The price of HIVE has been around $0.10 for some time now. Yes, I, more than anyone (but like so many other long-time users), know how discouraging this is. After all, I've been on this journey for just over eight years, and until now, I've never seen the price of our much-desired currency remain low for so long. Although this is completely out of our control as a community, we need to face this moment.
It's not the market that needs to adapt to what it expects from us; it's us who need to adapt to what we expect from it. This is a truth that many people still haven't understood (or perhaps they have understood it and prefer to ignore this fact in favor of other reasons). This may explain the "exodus" of many users in relation to the sharp decrease in the flow of activity here on Hive (whether in content production or interactions).
While many people see this scenario as a "melting point" (as if the project's future is undermined and it's becoming an imminent failure), others see it as an episode where resilience is needed in the face of difficult times (after all, no one is saying that this scenario is encouraging, stimulating, or satisfying), because they know the essence of this project and understand the value that underpins its foundation.
I know that the subject of this text is definitely not something new for many of you, but at times, I think that even the most "obvious" things need to be remembered in order to try, in some way, to change the course of what is happening. The ecosystem remains strong, even with its ups and downs... And those who haven't abandoned ship certainly understand the importance of staying here, doing the right thing even in the midst of such difficult times.
El "punto de derretimiento“.
El precio de HIVE lleva un tiempo rondando los $0.10. Sí, yo, más que nadie (pero como tantos otros usuarios veteranos), sé lo desalentador que es esto. Al fin y al cabo, llevo en esto poco más de ocho años y, hasta ahora, nunca había visto el precio de nuestra tan deseada moneda mantenerse bajo durante tanto tiempo. Aunque esto escapa completamente a nuestro control como comunidad, debemos afrontar este momento.
No es el mercado el que tiene que adaptarse a lo que espera de nosotros; somos nosotros quienes tenemos que adaptarnos a lo que esperamos de él. Esta es una verdad que muchos aún no han comprendido (o quizás la han comprendido y prefieren ignorarla por otras razones). Esto podría explicar el "éxodo" de muchos usuarios en relación con la fuerte disminución del flujo de actividad aquí en Hive (ya sea en la producción de contenido o en las interacciones).
Aunque muchos ven este escenario como un punto de inflexión (como si el futuro del proyecto se viera comprometido y se convirtiera en un fracaso inminente), otros lo ven como un episodio donde se necesita resiliencia ante tiempos difíciles (después de todo, nadie dice que este escenario sea alentador, estimulante o satisfactorio), porque conocen la esencia de este proyecto y comprenden el valor que sustenta sus cimientos.
Sé que el tema de este texto no es nuevo para muchos de ustedes, pero a veces pienso que incluso las cosas más obvias deben recordarse para intentar, de alguna manera, cambiar el rumbo de lo que está sucediendo. El ecosistema se mantiene fuerte, incluso con sus altibajos... Y quienes no han abandonado el barco sin duda comprenden la importancia de permanecer aquí, haciendo lo correcto incluso en medio de tiempos tan difíciles.
O “ponto de derretimento”.
Já faz algum tempo que o preço da HIVE se mantém na casa dos $0.10. Sim, eu mais do que ninguém (mas assim como tantos outros usuários mais antigo) sei o quanto isso é muito desanimador, afinal, eu já estou nessa jornada há pouco mais de oito anos e até então, nunca havia visto o preço da nossa moeda tão desejada se manter por tanto tempo em baixa. Embora isso esteja totalmente fora do nosso controle enquanto comunidade, é preciso enfrentar esse momento.
Não é o mercado que precisa se adaptar ao que ele espera de nós, somos nós que precisamos nos adaptar ao que nós esperamos dele. Essa é uma verdade que muitas pessoas ainda não entenderam (ou talvez até já tenham entendido e prefiram negligenciar esse fato em detrimento de outras razões). Isso talvez explique o “êxodo” de muitos usuários em relação a forte diminuição no fluxo de movimentação aqui na Hive (seja na produção de conteúdos ou nas interações).
Enquanto muitas pessoas entendem esse cenário como um “ponto de derretimento” (como se o projeto estivesse com o seu futuro minado e se tornando um fracasso iminente), outras pessoas entendem como um episódio onde é preciso exercer o poder de resiliência diante a momentos difíceis (afinal, ninguém está dizendo que esse cenário é animador, instigante ou satisfatório), porque elas conhecem a essência desse projeto e sabe do valor que fundamente à sua base.
Eu sei que o assunto desse texto definitivamente não é algo novo para muitos de vocês, mas em alguns momentos, eu acho que até mesmo as coisas mais “óbvias” precisam ser relembradas para tentar, de alguma maneira, mudar o curso do que está acontecendo. O ecossistema segue forte, ainda que com altos e baixos... E quem não abandonou o barco, certamente entende a importância de permanecer aqui, fazendo a coisa certa mesmo em meio a períodos tão difíceis.
