[PL/ENG] Podsumowanie roku 2024/ 2024 Year in Review

Nadszedł czas na podsumowanie roku 2024...
Najgorszy rok w moim życiu . Wszystko co złe zaczęło się od 1 stycznia

• zamknęłam salon tatuażu
• podejrzenie nawrotu raka
• biopsja
• choroba mojej mamy
• śmierć mojego taty
• śmierć mojej mamy
• diagnoza o lekkim upośledzeniu umysłowym mojego syna
• ciągłe kontuzje z mojej strony

Nie ma co się rozpisywać nad rokiem 2024 , jednym słowem mogę go podsumować - KOSZMAR
Ja już naprawdę odliczam godziny , minuty i sekundy , kiedy ten rok już się skończy ... Rok 2025 ma być inny , nie chce słyszeć żadnych złych wieści ... Rok 2025 ma dać mi nadzieję ,że wszystko się ułoży ,że będzie dobrze , że będziemy szczęśliwi...
Rok 2025 to rok w którym chce wrócić do życia ....

It's time to sum up 2024...
The worst year of my life. Everything bad started on January 1st

• I closed my tattoo parlor
• suspected cancer recurrence
• biopsy
• my mother's illness
• my father's death
• my mother's death
• my son's diagnosis of mild mental retardation
• constant injuries on my part

There's no point in writing about 2024, I can sum it up in one word - A NIGHTMARE
I'm really counting down the hours, minutes and seconds until this year is over... 2025 is supposed to be different, I don't want to hear any bad news... 2025 is supposed to give me hope that everything will work out, that it will be good, that we will be happy...
2025 is the year I want to come back to life...