My Actifit Report Card: August 24 2024[PL/ENG]Alicante-dzień drugi /Alicante-day two
Drugi dzień w Alicante zaczęliśmy od relaksu na plaży 😁😁😁 najpierw poszliśmy na bardziej kamienistą . Dobrze ,że miałam buty do wody 😁😁😁 .
The second day in Alicante started by relaxing on the beach 😁😁😁 first we went to a more rocky one. Good thing I had water shoes 😁😁😁.
Nie dało się za bardzo pływać , fale były za duże i od razu jak wchodziło się do wody było głęboko , a syn pływać nie umie ,dlatego posiedzieliśmy troszkę i udaliśmy się na piaszczystą plaże.
You couldn't really swim, the waves were too big and it was deep right away when you entered the water, and my son can't swim, so we sat for a while and went to a sandy beach.
Syn lekko się peszył podczas pobytu na plaży ,ponieważ niektóre panie opalały się bez górnej części stroju kąpielowego 😁😁😁.
My son was a bit embarrassed while on the beach, because some ladies were sunbathing without the top part of their swimsuits 😁😁😁.
Po południu zwiedziliśmy zamek Santa Barbara .
In the afternoon we visited the Santa Barbara Castle.
Niestety nie mogliśmy wejść do środka, ponieważ chłopaki wybrali się na zwiedzanie bez koszulek . Pan powiedział ,że bez koszulek nie wejdą .
Unfortunately we couldn't go inside, because the boys went sightseeing without their shirts. The gentleman said they wouldn't be allowed in without their shirts.
Po południu wyruszyliśmy w dalszą podróż i zatrzymaliśmy się na nos w Cocentaina miasteczko, na odpoczynek w sam raz ,😊😊😊.
In the afternoon we set off on a further journey and stopped for a while in Cocentaina, a town just right for a rest, 😊😊😊.
Na następny dzień mieliśmy w planach podróż do Barcelony ,więc trzeba było nabrać troszkę sił 😁😁😁
The next day we were planning to travel to Barcelona, so we had to gain some strength 😁😁😁
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io