As I have shown in some previous publications, from different perspectives and angles in photographs of the landscape in front of the apartment where I live, which for me is a very beautiful panorama, a great view at all times that I look out over the mountain, but everything is due to that great landscape that predominates nature, in this case the mountain in contrast to buildings or structures part of the entire residential complex, which is around my apartment.
In itself, this area despite being part of a city, abounds with lots of vegetation, between large trees and beautiful animals especially birds that is not so usual to see them in the cities, the truth is that it is a beautiful contrast, which creates a balance, as well as these mountains qie covers the entire horizon of my view out the window.
Tal como he mostrado en algunas publicaciones anteriores, desde perspectivas y ángulos diferentes en fotografías del paisaje al frente del apartamento donde vivo, que para mi es un panorama muy hermosa, una vista grandiosa en todo momento que me asomo por la montaña, pero todo se debe a ese gran paisaje que predomina la naturaleza, en este caso la montaña en contraste con edificaciones o estructuras parte de todo el conjunto residencial, que se encuentra alrededor de mí apartamento.
De por sí, esta zona a pesar de ser parte de una ciudad, abunda mucha vegetación, entre grandes árboles y hermosos animales sobre todo aves que no es tan usual verlos en las ciudades, la verdad que es un contraste hermoso, que crea un equilibrio, así como estas montañas qie cubre todo el horizonte de mi vista por la ventana.
Every morning when I wake up, I always look for a subject to photograph, moment when I look out the window, which usually on a very cool day, there are many birds flying around the area, but on this occasion there were almost none, perhaps because it was a warmer day and they were not circulating in the area.
Although I did want to take advantage of the aspect of the mountains, and with my camera and telephoto lens in hand, I captured a few images in closer shots, to capture more of the contrast of the mountains and other elements in the photographic composition.
Cada mañana cuando me levanto, siempre busco un motivo a fotografiar, momento cuando me asomo por la ventana, que por lo general en un día muy fresco, hay muchas aves volando por la zona, pero en esta ocasión casi no habían, quizás porque se trataba de un día más caluroso y no se encontraban circulando por la zona.
Aunque sí que quise aprovechar, el aspecto de las montañas, y con mí cámara y teleobjetivo en mano, accione a capturar unas cuantas imágenes en planos más cerrados, para captar más ese contraste de las montañas y otros elementos en la composición fotográfica.
Although for many, it may seem a simple photographs, for me if you have a lot of pleasure, from a technical aspect, try to capture, thanks to the location of the sun in the dawn of the day, so that the lighting was totally oblique towards the mountains, creating certain shadows, which for me was like witnessing a subtle brushstrokes of a painter.
Aunque para muchos, puede parecer unas simples fotografías, para mí si tienen de mucho agrado, desde un aspecto técnico, trate de capturar, gracias a la ubicación del sol en pleno alba del día, de manera que la iluminación era totalmente oblicua hacia las montañas, creando así por otra parte ciertas sombras, que para mí era como presenciar unas pinceladas sutiles de un pintor.
On the other hand, as seen in some of the photographs, add in the photographic composition, that contrast between nature and man-made elements, thus giving as a message through the composition, that no matter how much man builds and drags everything that gets in his way as nature, always the same.nature will be present in every space of our around, seeking to reclaim their living space.
Por otra parte, como se ve en algunas de las fotografías, agregue en la composición fotográfica, ese contraste entre la naturaleza y elementos hechos por el hombre, dando así como mensaje por medio de la composición, que por más que el hombre construya y se arrastre de todo lo que se le interponga como la naturaleza, siempre la misma.naturaleza estará presente en cada espacio de nuestro en torno, en busca de reclamar su espacio vital.
Of course, there is still a great natural space in the world, which has not been intervened by the hand of man, and perhaps they intend to devastate these spaces, I believe that we must seek to preserve what we have. Just as every day I see in my horizon that beautiful mountain range, I hope that at least that natural space will last for thousands of years, without having to run the risk of man's ambitions.
Ambitions, that we have seen how they have been destroying many of these natural reserves around the world, as an example of the great Amazon, where at every moment they destroy meters and meters of a jungle that until recently was virgin. In this way, I also think how this place could have been more than 100 years ago, and I can visualize that it could have been very beautiful among a totally green forest full of wildlife.
All photographs are my own and were taken with a Canon T3i camera.
Por supuesto, por el mundo todavía queda un gran espacio natural, que no ha sido intervenido por la mano del hombre, y quizás tengan la intención de arrasar con dichos espacios, creo que debemos buscar preservar lo que tenemos. Así como cada día veo en mi horizonte esa hernosa cordillera montañosa, espero que por lo menos ese espacio natural perdure por miles años, sin tener que correr el riesgo por las ambiciones del hombre.
Ambiciones, que hemos visto como ha venido destruyendo mucho de esas reservas naturales por el mundo, como por dar un ejemplo de la gran amazonia, donde en cada momento destruyen metros y metros de una selva que hasta hace poco era virgen. De esta forma, también pienso como pudo haber sido este lugar hace más de 100 años, y puedo visualizar que pudo haber sido muy hermoso entre un bosque totalmente verde y lleno de vida silvestre.
Todas las fotografías son de mí autoría y fueron tomadas con una cámara fotográfica Canon T3i.
