Hola queridos presentes de este hermoso grupo, espero y estén teniendo un feliz inicio de semana
Hello dear members of this beautiful group, I hope you are having a happy beginning of the week.
El Día de hoy quiero contarles el como me siento siendo madre lo cual soy primeriza, mi lindo hijo aun esta muy pequeño solo tiene tres meses y dieciséis días de nacido , ese pequeño hace de mi algo maravilloso cada mañana me levanto con un motivo para ser mejor y seguir derrotando cada obstáculo. Ese pequeño a pesar del poco tiempo que lleva conmigo y espero sea muchísimo mas que me acompañe a echo de mi alguien mas, con su ternura me cautiva.
Today I want to tell you how I feel being a first time mother, my beautiful son is still very young, he is only three months and sixteen days old, that little boy makes me something wonderful, every morning I wake up with a reason to be better and continue defeating every obstacle. That little one, in spite of the short time he has been with me and I hope he will be much more with me, has made me someone else, with his tenderness he captivates me.
Tan pequeño y tan grande a la vez con cada gesto, cada sonrisa, cada movimiento, cada ocurrencia es tan pequeño para la gran energia que tiene a su padre y a mi nos tiene tan sorprendido lo activo que es una maravilla realmente.Nuestro amado Damian Gael es lo mejor que nos a pasado una luz para la oscuridad amarlo es simple, aveces pienso lo difícil que puede llegar a ser como seré para educarlo si podre hacerlo pero me tranquilizo y me digo a mi misma "calma y vive el día día".Cada momento con él lo disfruto, y no niego que aveces me gustaría un rato a solas pero esto apenas comienzas y el será mi mejor compañía por un muy buen rato.
So small and so big at the same time with every gesture, every smile, every movement, every occurrence he is so small for the great energy he has, his father and I are so surprised how active he is a wonder really. Our beloved Damian Gael is the best thing that has happened to us, a light for the darkness, loving him is simple, sometimes I think how difficult it can be to educate him if I can do it but I calm down and tell myself "calm down and live the day", I enjoy every moment with him, and I don't deny that sometimes I would like some time alone but this is just beginning and he will be my best company for a very long time.
Para mi cada momento a sido aprendizaje y sin pensar todo lo que aun falta, solo espero ser mejor cada día y que mi bebe sea alguien de bien.
Espero amigos(@) y les guste mi pequeño relato y si tienen alguna recomendación para mi no duden en mencionarlo, que estamos para aprender de todo un poco en esta linda vida.
For me every moment has been learning and without thinking about all that is still missing, I just hope to be better every day and that my baby is someone good.
I hope friends(@) and you like my little story and if you have any recommendation for me do not hesitate to mention it, we are here to learn a little of everything in this beautiful life.