Fuente: https://cutt.ly/KdLm72q
Being a student is one of the most wonderful activities a person can go through in their lifetime. We start from a very early age in kindergarten to share with our classmates, while we learn the alphabet and many games with a unique experience.
Ser estudiante es una de las actividades más maravillosas por las que puede atravesar una persona a lo largo de su vida. Comenzamos desde muy tierna edad en el jardín de infancia a compartir con nuestros compañeros, a la par que aprendemos el alfabeto y muchos juegos con una vivencia única.
Primary school arrives and with it the great games in camaraderie with those who will be our friends for life. In these classrooms we learn a lot about the language and arithmetic that will be permeated in our further academic development. We remember with joy the classes, the follies of our classmates and the incessant running during recess or breaks through the gardens full of leafy trees of our institution.
Llega la primaria y con ella los grandes juegos en camaradería con los que serán nuestros amigos por toda la vida. En esos salones aprendemos mucho de la lengua y la aritmética que estarán impregnadas en nuestro ulterior desarrollo académico. Recordamos con alegría las clases, las locuras de nuestros compañeros y el correr incesante en los recreos o descansos por los jardines llenos de árboles frondosos de nuestra institución.
Fuente: https://cutt.ly/zdLm1pi
The student evolves on a ladder of knowledge without fully perceiving the great potential acquired and immersed in a world of fantastic literature and experiential calculations along with numerical problems that expand mathematical rationing in order to face life where duty, credit and balance play a transcendental role for survival.
El estudiante evoluciona en una escalera de conocimiento sin percibir a plenitud el gran potencial adquirido y sumergido en un mundo de literatura fantástica y cálculos experienciales a la par de los problemas numéricos que expanden el racionamiento matemático de cara a enfrentarse con la vida donde el deber, haber y saldo juegan un papel trascendental para la superviviencia.
You are a student your whole life, you live to learn and you learn to live.
Estudiante se es toda la vida, se vive para aprender y se aprende para vivir.
