Ganz ehrlich ich habe keine Ahnung was damit gemeint wird. Ich glaube @mariannewest hat "backwoods" geschrieben. Davon hatte ich auch noch nie geh枚rt. Google hat ein wenig weiter geholfen und ich habe gelesen was abderen geschrieben haben.
"Hinterste Provinz" h枚rt sich an wie Busch und dann im negativen Sinne.
Bei uns im Osten ist das "de Achterhoek" (die hintere Ecke).
Mein Schwiegersohn kommt daher und redet auch eigenartig. Es ist schon schwierig zu verstehen was er sagt. Er benutzt W枚rtee falsch. Irgendein Dialekt soll das sein. Dann wird geredet 眉ber faul aber wird m眉de gemeint. Ich vermute, dass es dort gar kein Wort f眉r faul gibt.
Mach mit! T盲glich versorgt uns @freiesschreiben mit einem neuen Thema.
If you like to join the freewriters see @mariannewest for the daily prompt. Hive-161155
#CCC = #hive-166850
This is an Invitation to join #ccc for Guaranteed 馃憤 Daily Income 馃挼 and Payout 馃捀 for Newbies (2.0) 馃悷 馃悳 馃悰 in #ccc 馃懀 and Follow 馃懀 the Honor Code 馃弲 - the Creed (Conditions and Limits Inside)
AND
the latest update <<< please click to read.