Na ovom akvarelu dominira prikaz ribarskog broda, usidrenog u tišini jutra ili predvečerja, kada voda postaje ogledalo senki i svetlosti.
This watercolor is dominated by the depiction of a fishing boat, anchored in the silence of the morning or evening, when the water becomes a mirror of shadows and light.
Oslikano tehnikom vlažno-na-suvo, delo odiše lakoćom i spontanošću, ali istovremeno nosi snažnu likovnu poruku o prolaznosti...
Painted with the wet-on-dry technique, the work exudes lightness and spontaneity, but at the same time carries a strong artistic message about transience...
Brod je detaljno oblikovan, ali na momente namerno nedorečen, kao da je posmatran kroz izmaglicu sećanja. Crvena zastava i tamni akcenti stvaraju kontrast i vode oko posmatrača...
The ship is detailed, but at times deliberately sketchy, as if viewed through the haze of memory. The red flag and dark accents create contrast and draw the eye of the beholder...
Kapljice i prskanje boje doprinose osećaju pokreta i slobode, dok spontani tragovi ispod broda, nalik tragovima mastila, podsećaju na prolaznost trenutka.
Ova slika nije samo prikaz broda, već i osećanja koje on nosi: tišina, usamljenost, i snaga svakodnevnog rada.
Drops and splashes of paint contribute to the feeling of movement and freedom, while spontaneous marks under the ship, like ink marks, remind us of the passing of the moment.
This image is not only a representation of the ship, but also the feelings it carries: silence, loneliness, and the power of everyday work.
Idealna je za ljubitelje suptilnog i izražajnog akvarela, koji cene minimalizam sa dubinom.
It is ideal for lovers of subtle and expressive watercolors, who appreciate minimalism with depth.
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!
