Espero para continuar,
como espera la aurora el paso de la noche,
como la flor espera por la metamorfosis de la oruga,
también espera el hombre forjar sus propios sueños.
Espero porque mi triunfo está en la mente,
va fijo, cabalgando sobre el subconsciente;
mientras, aguardo que las aguas retomen la serenidad,
que el impulso certero se monte en su flecha
y que el blanco se mueva para aprender a fallar.
Sé que no son las mismas horas,
aunque sí las mismas agujas, las mismas campanas;
se que el tiempo no espera, que es un río,
que aunque esté en verano su agua suena.
Sé que esa agua termina arrastrándonos,
pero igual espero, como las hojas por la savia,
como las raíces por el fruto
y lo hago porque a la vida
hay que bailarla al son que nos toque.
I wait to continue
as the dawn waits for the passing of the night
as the flower waits for the metamorphosis of the caterpillar,
so man waits to forge his own dreams.
I wait because my triumph is in the mind
is fixed, riding in the subconscious;
In the meantime, I wait for the waters to regain serenity,
for the accurate impulse to mount its arrow.
And the target moves to learn to miss.
I know they are not the same hours
even if they are the same needles, the same bells;
I know that time does not wait, that it is a river,
that even in summer its water sounds.
I know that this water ends up sweeping us away,
but I keep waiting, like the leaves for the sap,
like roots for fruit
and I do it because in life
has to dance to the sound they play for us.
Texto e imagen de 
