Hola a todos mis queridos amigos de la comunidad de #hive #alienart, amantes del arte y de los videojuegos, espero que estén bien y teniendo un buen día. Aquí después de una semana volví para compartirles un #fanart que cree para participar en el concurso semanal de @Splinterlands. Está colección de cartas ha ganado mucha popularidad en los últimos años y para esta semana escogí la carta de fuego de Aganju, es uno de los monstruos que puedes encontrar en la colección de cartas de #Splinterlands de fuego. Este personaje tiene una gran presencia en el juego y ya a sido el centro de muchas partidas y estrategias del juego, tarde en publicar ya que no estaba decidida que personaje hacer además que después de escogerlo no sabía cómo empezar no sé si les pasa lo mismo que yo que simplemente quedan en blanco y no saben que o como hacerlo y lo dejan durante un tiempo hasta volver con la motivación e ideas de cómo empezar y pues bueno ayer llegó la inspiración y me logré decidir por hacerlo.
Hello to all my dear friends from the #hive #alienart community, lovers of art and video games, I hope you are well and having a good day. Here after a week I came back to share a #fanart that I believe to participate in the weekly contest @Splinterlands. This card collection has gained a lot of popularity in recent years and for this week I chose the Aganju fire card, it is one of the monsters that you can find in the collection of cards #Splinterlands of Fire. This character has a great presence in the game and has already been the center of many games and strategies of the game, late in publishing since I was not decided which character to do besides that after choosing it I did not know how to start I do not know if the same thing happens to them that I simply remain blank and do not know how to do and leave for a while until back with the motivation and ideas how to start and well yesterday came inspiration and I managed to decide to do it.
Para recrear al personaje me inspire en la descripción de personaje en el juego y por supuesto de la imagen de referencia de la carta. Aganju es un personaje poderosa la verdad me interese en hacer el dibujo ya que hace tiempo no hacía un dibujo de un chico y además también no hacía un personaje de piel morena y es mi primera vez que hago un dibujo con un poco menos de ropa y hacer los abdominales fue bastante interesante esa experiencia y fue un reto para mí realizarlo pero fue divertido.
To recreate the character I was inspired by the character description in the game and of course the reference image of the card. Aganju is a powerful character the truth I was interested in doing the drawing since long ago I did not make a drawing of a boy and also did not make a character of brown skin and it is my first time that I do a drawing with a little less clothes and do the abs was enough interesting experience and it was a challenge for me to realize it but it was fun.
Aganju tiene una vestimenta bastante interesante ya que consiste en que la mayor parte de su cuerpo está tapada con una túnica y lleva consigo un enorme hacha. Quería capturar estás características que lleva el personaje y agregar un toque personal a través de mi estilo de dibujo.
Aganju has a rather interesting dress as it consists of most of his body being covered with a tunic and carrying a huge axe. I wanted to capture these features that the character wears and add a personal touch through my drawing style.
Pero antes de empezar les compartiré la historia de este personaje:
But before I start I’ll share the story of this character:
Aganju es conocido como el guardián de la puerta del volcán, además de haber aprendido los secretos más profundos y con ayuda de su hacha ha acabado con muchos enemigos peligrosos de las tierras ardientes. Vivió por mucho tiempo en las profundidades bajo tierra más tiempo que cualquier humano en las tierras ardientes pero cuando son llamados para unas batallas contra otras regiones Aganju tiene que emerger de su cueva y unirse a la pelea. Tras los años la familia de Aganju son conocidos como los protectores de la puerta y guardianes de los reinos profundos está herencia paso en generación a generación hasta llegar a este personaje. Es uno de los personajes de splinterlands que comprende la verdad sobre los reinos divididos y los mundos exteriores.
Aganju is known as the guardian of the volcano gate, in addition to having learned the deepest secrets and with the help of his axe has killed many dangerous enemies of the burning lands. He lived for a long time in the underground depths longer than any human in the fiery lands but when called for battles against other regions Aganju has to emerge from his cave and join the fight. Over the years Aganju’s family are known as the gate protectors and guardians of the deep realms is handed down from generation to generation to reach this character. He is one of the splinterlands characters who understands the truth about the divided realms and the outer worlds.
Aganju conocía el alcance de las batallas que se aproximan y después de descubrir el poder que tiene y sus límites supo que es lo que tenía que hacer. Dejando así sus tierras para hacer un viaje por primera vez hacia Praetoria. Allí deberá hacer un viaje al centro del continente y establecer un nuevo hogar en Praetorus. Allí esperara como el último caballero que custodia un castillo desbordado solo y valiente para honrar a sus ancestros protegiendo las puertas luchando con sudor y lágrimas hasta su último aliento.
Aganju knew the extent of the battles ahead and after discovering its power and limits he knew what he had to do. Leaving his lands for a first trip to Praetoria. There you must make a trip to the center of the continent and establish a new home in Praetorus. There he would wait as the last knight to guard an overflowing castle alone and brave to honor his ancestors by guarding the gates fighting with sweat and tears until his last breath.
A continuación les mostraré el paso a paso de esta ilustración:
Here is the step by step illustration:
Para comenzar la creación de este dibujo en digital, comencé con una extensa búsqueda de referencias e inspiraciones en línea y digo extensa porque siempre este pasó es el que más me cuesta hacer y encontrar algo que me inspire a hacer es muy difícil pero tan pronto como encuentro una referencia. Una de esas imágenes de referencia era la de la carta del juego la use basándome principalmente en las características más destacadas del personaje, que sería la túnica y el hacha. Y luego comenzar por realizar el boceto. Use la herramienta de lápiz para dibujar las líneas del personaje y darle forma a la ilustración. Aunque me tomé un poco la libertad de diseñar al personaje como el estilo del hacha y además de la túnica que no le cubrí casi toda la cara.
To start creating this drawing in digital, I started with an extensive search for references and inspirations online and I say extensive because always this happened is the one I struggle to do and finding something that inspires me to do is very difficult but as soon as I find a reference. One of those reference images was that of the card of the game I used it based mainly on the most outstanding characteristics of the character, which would be the tunic and the axe. And then start by making the sketch. Use the pencil tool to draw the lines of the character and shape the illustration. Although I took a little liberty to design the character as the axe style and besides the tunic that I did not cover almost the whole face.
A continuación, comencé a realizar los detalles del dibujo. Empecé con las cejas y los ojos y seleccione colores y crear capas para cada parte del personaje, le hice las llamas de fuego característicos del personaje, también la piel, las diferentes sombras de la piel porque si use tres tonos de color tanto un poco de negro, marrón oscuro y como un color cobre y le baje la opacidad Luego hice el coloreado del hacha le hice unas sombras de blanco para que no se vea tan simple el dibujo, la túnica. Una vez que termine de agregar los detalles, revise todo el dibujo e hice los ajustes finales para que no se vea vacío le agregué un fondo de negro y le hice como un efecto de nieblas.
Then I began to make the details of the drawing. I started with eyebrows and eyes and select colors and create layers for each part of the character, I made the fire flames characteristic of the character, also the skin, the different shades of the skin because if I use three shades of color both a little black, dark brown and as a copper color and lower the opacity I then did the coloring of the axe I made some shades of white so that the drawing, the tunic does not look so simple. Once I finished adding the details, I checked all the drawing and made the final adjustments so that it does not look empty I added a background of black and made it as a fog effect.
Programa/Program
Autodesk scketchbook
Instagram: 
Twiter:
Tiktok: 
Facebook: @Chuuviukis
Espero que les haya gustado este dibujo tanto como fue para mí recrearlo. Me encanta poder contribuir a esta comunidad y compartirles mi pasión y amor por el arte. Si quieres ver más de mis trabajos, no dudes en seguirme en mis redes sociales, nos vemos en una próxima publicación, no te lo pierdas.
I hope you liked this drawing as much as it was for me to recreate it. I love being able to contribute to this community and share my passion and love for art. If you want to see more of my work, do not hesitate to follow me on my social networks, see you in a next post, do not miss it.
https://www.reverso.net/traducci%C3%B3n-texto
