Escribiendo me encuentro y cada vez que lo hago vienen a mi mente los momentos más resaltantes, algunos muy hermosos otros muy malos.
I find myself writing and every time I do it the most outstanding moments come to my mind, some of them very beautiful, others very bad.
En el transcurrir del tiempo, y el va y ven de nuestra vida los recuerdos son los sentimientos más remotos, con ellos nos identificamos.
In the passing of time, and the comings and goings of our lives, memories are the most remote feelings, with them we identify ourselves.
Recuerdo cuando eramos estudiantes, pasaron los años y después universitarios o trabajadores, y decimos: ¡Que tiempos aquellos cuando eramos estudiantes!. Años que no volverán, pero lo llevamos en el corazón.
I remember when we were students, years went by and then university students or workers, and we say: What a time we had when we were students! Years that will never come back, but we carry them in our hearts.
Y díganme cuando nos enamoramos por primera vez es lo más hermoso algo que nos envuelve, un sentimiento que nos recorre todo el cuerpo, nos hace sentir como mariposas en el estomago jaja.
And tell me when we fall in love for the first time is the most beautiful thing, something that surrounds us, a feeling that runs through our whole body, it makes us feel like butterflies in our stomach haha.
Las risas salen solas en el momento que vemos a esa persona que nos hace sentir ese sentimiento de amor por primera vez.
Laughter comes out on its own the moment we see that person who makes us feel that feeling of love for the first time.
Yo lo personalmente lo experimente en la adolescencia, porque antes de eso solo pensaba en las muñecas, la pelota, la bicicleta, los paseos al parque, jugar, pero cuando descubrimos ese sentimiento nos despierta otra etapa más.
I personally experienced it in adolescence, because before that I only thought about dolls, balls, bicycles, walks in the park, playing, but when we discover this feeling it awakens another stage.
Que recuerdo cuando nos rompen el corazón ¡Ay, ay!. Lloramos, nos echamos la culpa, nos sentimos mal, no queremos comer ni salir. Con el tiempo ese dolor se va, pero nos queda ese mal recuerdo, esa espina que en algún momento hay que sacarla.
How I remember when our hearts are broken. We cry, we blame ourselves, we feel bad, we don't want to eat or go out. With time that pain goes away, but we are left with that bad memory, that thorn that at some point must be removed.
Otro recuerdo que nos queda sin poder olvidar es el accidente de un familiar, en este caso mi primo querido. Joven lleno de vida, quedo postrado en una cama sin moverse y sin hablar, fue traumático para la familia no lo podemos creer todavía, cuando lo veo así enseguida me salen lagrimas de tristeza es sorprendente que se quedo marcado en la familia fue un cambio total.
Another memory that remains unforgettable is the accident of a relative, in this case my dear cousin. It was traumatic for the family, we still can't believe it. When I see him like that, tears of sadness come to my eyes and it's amazing that he was marked in the family, it was a total change.
Recuerdo también el día que se fue mi papá del país de mi Venezuela hermosa, no se si algunos de ustedes tiene algún un familiar en el extranjero, creo que casi todos experimentamos ese sentimiento de vacío en nuestro corazones. Sin embargo, ellos están luchando para seguir adelante y sobretodo par ayudar a sus queridos.
I also remember the day my dad left the country of my beautiful Venezuela, I don't know if some of you have a family member abroad, I think almost all of us experience that feeling of emptiness in our hearts. However, they are struggling to move forward and above all to help their loved ones.
Amigos, lo recuerdo y lo extraño tanto que quiero que regrese a nuestro lado.
Friends, I remember him and miss him so much that I want him to come back to our side.
Recuerdo la navidad de mi Venezuela, es un privilegio para mi hablar de ella en este blog, me llena de orgullo que todavía seguimos de pie a pesar de las adversidades, luchando para que vuelvan esas navidades llenas de alegría. Reunida toda la familia con la mesa adornada con sus tradicionales hallacas y pan de jamón.
I remember the Christmas of my Venezuela, it is a privilege for me to talk about it in this blog, it fills me with pride that we are still standing despite the adversities, fighting for the return of those Christmas full of joy. Gathered all the family with the table decorated with their traditional hallacas and ham bread.
Aunque no sabemos nuestro futuro como jóvenes que seguimos en pie de lucha, hoy en día me siento a recodar esos momentos, pero vuelvo a la realidad y digo: El tiempo de Dios es perfecto.
Although we do not know our future as young people who continue to struggle, today I sit down to remember those moments, but I come back to reality and say: God's timing is perfect.
Todos guardamos tanto recuerdos que vivir sin ellos no podemos, sean malos o buenos, algunos nos dejan marcas en el alma y en el cuerpo, yo les digo: Que dejemos atrás esos malos recuerdos que nos entristecen que sigamos adelante buscando en cada rincón la felicidad en nuestras vidas.
We all keep so many memories that we cannot live without them, whether they are bad or good, some leave marks in our soul and in our body, I tell you: Let's leave behind those bad memories that make us sad, let's go ahead looking for happiness in every corner of our lives.
Espero les haya gustado queridos amigos, nos vemos pronto.
I hope you liked it dear friends, see you soon.