In this report I would like to be as sincere as possible because it is a question that besides me, many believers have asked themselves and that for some is a very complex question: How to introduce Christ to others, it is curious to think that while I am writing this report I have not started to do this work as my God would like because I have spoken to very few people about the gospel and salvation, or I have not dared to introduce Christ to someone as it should be, either because of shyness, fear of rejection or simply because of what will that person say?
Pues bien, antes que nada debes saber que lo que estás leyendo es solamente mi opinión y sobre lo que pienso al respecto a esta pregunta tan importante.
Para empezar pienso que hay que considerar y tomar en cuenta ciertas cosas, primero que nada debes pensar y hacerte la pregunta ¿le has comentado sobre la salvación a tu entorno familiar o amigos muy cercanos?.
Well, first of all you should know that what you are reading is only my opinion and what I think about this important question.
First of all, I think that you must consider and take into account certain things, first of all you must think and ask yourself the question: Have you told your family or close friends about salvation?
Hay que saber y recordar que el objetivo de presentarle Cristo a una persona y llevarle el mensaje de salvación tiene que ser de la mejor manera posible, esto se consigue por medio del Espíritu Santo, buscar la manera que no se vea tedioso sino más bien como interesante y crearle a esa criatura esa sed de conocer más a Cristo. Al hacer este acto de hablarle sobre el evangelio y hacer la famosa oración de aceptación y decisión, se podría decir que tu tarea está hecha sobre esa criatura y que el espíritu santo te guió para llegar a ese momento exacto. Muchas personas quieren predicar y llevar la palabra a más personas pero curiosamente no se preocupan primero por su entorno familiar o amigos.
You have to know and remember that the objective of presenting Christ to a person and bringing him the message of salvation has to be in the best possible way, this is achieved through the Holy Spirit, look for a way that does not look tedious but rather as interesting and create in that creature that thirst to know more about Christ. When you do this act of talking about the gospel and make the famous prayer of acceptance and decision, you could say that your task is done over that creature and that the Holy Spirit guided you to get to that exact moment. Many people want to preach and take the word to more people but curiously they do not care about their family or friends first.
Todo el tiempo estaremos dependiendo sobre la dirección del Espíritu Santo y que debemos hablar del Señor en todo momento que se nos presente. Sé que no es fácil hablarle a alguien sobre el tema o dar el primer paso, por eso debemos orar en todo momento, leer la palabra para que así tengamos como más confianza y mucho más fluidez para cuando llegue ese momento tan maravilloso y podamos cumplir con el objetivo. Hay que orar y pedirle a Dios mucha sabiduría, paciencia y amor a la hora de predicarle a alguien, evitar a toda costa discusiones y como dije anteriormente que no se vea tedioso o forzado.
All the time we will be depending on the guidance of the Holy Spirit and that we should talk about the Lord at every moment that comes our way. I know that it is not easy to talk to someone about the subject or to take the first step, that is why we must pray at all times, read the word so that we have more confidence and much more fluency for when that wonderful moment arrives and we can fulfill the objective. We must pray and ask God for much wisdom, patience and love at the time of preaching to someone, avoid at all costs discussions and as I said before, that it does not seem tedious or forced.
Antes de continuar con mi opinión quiero decir que mientras te comento todo esto me doy cuenta que mi Dios me habla todo el tiempo, no me puedo creer que este aquí haciendo este informe, el amor de Dios no se compara, hace muy poco tiempo yo estaba perdido en el mundo siendo consciente que existe el creador de todo, el Rey de Reyes. Pero de alguna manera increíble estoy de vuelta en sus caminos con propósitos y con grandes metas, queriendo ser un creyente mucho más fiel que ayer y así sucesivamente hasta el fin de mis días en este mundo.
Before I continue with my opinion I want to say that while I tell you all this I realize that my God talks to me all the time, I can't believe that I am here making this report, the love of God does not compare, just a short time ago I was lost in the world being aware that the creator of everything, the King of Kings exists. But in some incredible way I am back in his ways with purpose and with great goals, wanting to be a much more faithful believer than yesterday and so on until the end of my days in this world.
Volviendo a la pregunta, puedes empezar presentando Cristo con esas personas que conozcas, orando por sus vidas, por sus familias, como son personas que conoces y que posiblemente tengan algo en común puedes empezar por ahí y gradualmente hablar sobre el tema espiritual pero no te excedas para que no se vea forzado, que sea lo más natural posible. Debemos tomar en cuenta que hay muchas personas que son escépticas y que por lo general no les gusta hablar sobre temas religiosos pero como nosotros los creyentes del Dios vivo no vivimos en una religión sino en una relación de Padre e hijo eso no podría ser un impedimento, ¿cierto?.
Going back to the question, you can start by introducing Christ with those people you know, praying for their lives, for their families, as they are people you know and possibly have something in common you can start there and gradually talk about the spiritual topic but do not overdo it so that it does not look forced, so that it is as natural as possible. We must take into account that there are many people who are skeptical and generally do not like to talk about religious topics but since we believers of the living God do not live in a religion but in a relationship of Father and son that could not be an impediment, could it?
Muchos hermanos en Cristo tienen ese don para llegarle a alguien hablándoles sobre el evangelio, algo que de verdad admiro. Yo soy más de invitar a las personas a la congregación y que ahí es donde ellos deben tomar la decisión de aceptar al Padre. Algo importante que hay que acotar es que no debemos desanimarnos por si alguien no quiere aceptar la invitación, mientras que algunos dicen que no otros aceptaran, lo importante es que tú hiciste la labor de llevar a otros oídos el evangelio.
Como he dicho antes se me hace mucho más cómodo invitar a conocidos y no conocidos a la iglesia, que vayan y que se haga la voluntad de Dios en ellos, eso sí, les recomiendo a ellos antes de que vayan a que abran su corazón cuando lleguen y no se cierren o no tengan miedo de lo que puedan escuchar o ver. Pero si me si me llegara la oportunidad de hablarle y predicarle a una persona en la calle, en el bus, en un evento o haciendo algún deporte, lo haría, poco a poco les he estado comentando a ex compañeros de trabajos anteriores sobre mi retorno al evangelio, en aquellos tiempos en esos trabajos nadie sabía que yo era cristiano porque mi vida no reflejaba eso, yo estaba en fiestas, mujeres, mis acciones no hablaban bien, como digo estuve perdido por mucho tiempo y no me daba cuenta, hasta que pude volver como oveja perdida a esta congregación tan increíble.
Many brothers in Christ have that gift to reach out to someone talking to them about the gospel, something I really admire. I am more of a person who invites people to the congregation and that is where they should make the decision to accept the Father. Something important to note is that we should not be discouraged if someone does not want to accept the invitation, while some say no others will accept, the important thing is that you did the work of taking the gospel to other ears.
As I said before, it is much more comfortable for me to invite acquaintances and non-acquaintances to church, let them go and let God's will be done in them, but I recommend to them before they go to open their hearts when they arrive and do not close themselves or be afraid of what they may hear or see. But if I had the opportunity to speak and preach to a person on the street, on the bus, at an event or doing some sport, I would do it, little by little I have been telling former colleagues from previous jobs about my return to the gospel, in those times in those jobs nobody knew I was a Christian because my life did not reflect that, I was at parties, women, my actions did not speak well, as I say I was lost for a long time and did not realize it, until I could return as a lost sheep to this incredible congregation.
Para culminar quiero agradecer a Dios porque tuvo misericordia en mí por medio de mi novia que me invito a la congregación y me trajo de vuelta a sus brazos, a sus caminos. Agradezco grandemente a los Pastores de Centro de Esperanza Macuto por recibirme como a su hijo perdido, por darme la oportunidad de servir en el ministerio cada día más, siento que debo explotar todos mis dones ya sea en la fotografía o en la música y hacerlo con todo mi corazón para que así más personas conozcan del Padre, cumpliendo así mi propósito.
Tú que estás leyendo esto espero que esta humilde opinión de mi parte te haya sido de ayuda y que si estás en medio de confusiones, sientes que estás perdido en una tormenta, que sientes que tus problemas no te dejan en paz, no temas porque Dios está contigo en todo momento, el Señor tu Dios no te va abandonar ni un instante de tu vida, lo que debes hacer es orar mucho y pedirle que te iluminé para salir de esas situaciones, que el Señor te bendiga grandemente.
To finish I want to thank God because he had mercy on me through my girlfriend who invited me to the congregation and brought me back to his arms, to his ways. I thank greatly the Pastors of Centro de Esperanza Macuto for receiving me as their lost son, for giving me the opportunity to serve in the ministry every day more, I feel that I must exploit all my gifts whether in photography or music and do it with all my heart so that more people know the Father, thus fulfilling my purpose.
You who are reading this I hope that this humble opinion of mine has been helpful and that if you are in the midst of confusion, you feel that you are lost in a storm, you feel that your problems do not leave you in peace, do not be afraid because God is with you at all times, the Lord your God will not abandon you even for a moment of your life, what you should do is pray a lot and ask Him to enlighten you to get out of these situations, may the Lord bless you greatly.
