Mi Primer post (ESP/ENG)

Hola ¿cómo están? Espero sinceramente que se encuentren bien, de verdad me costó mucho tiempo decidirme a crear contenido luego de que mis hijas @bethyjade y @mairene1 me lo pidieran, asegurándome además que me ayudarían en el proceso para evitar en lo posible que cometiera errores, les confieso que era precisamente eso lo que me cohibía, el hecho de hacer algo que estuviese mal, debido a que tal y como ellas afirmaron hay muchas reglas dentro de esta red, sin embargo decidí tomar el riesgo ya que realmente he recibido bastante ayuda por parte de ellas, diciéndome lo que debo y no debo hacer.

Hello, how are you? I sincerely hope you are well, it really took me a long time to decide to create content after my daughters @bethyjade and @mairene1 asked me to do so, assuring me that they would help me in the process to prevent me from making mistakes as much as possible, I confess that it was precisely that what inhibited me, the fact of doing something that was wrong, because as they said there are many rules within this network, however I decided to take the risk as I have really received a lot of help from them, telling me what I should and should not do.

En primer lugar me gustaría presentarme, mi nombre es Victor Torres y a pesar de que realmente me cuesta mucho desenvolverme en esto de la tecnología, poco a poco he ido aprendiendo, digamos que todo es cuestión de ponerle empeño, ¿no? Me gusta muchísimo escribir, y durante mi juventud llegué a escribir muchas composiciones y poemas para mi esposa, en ese entonces novia, @carmen1659 quien también entró recientemente a este maravilloso ecosistema, gracias a ella también me animé a entrar porque me gusta mucho expresarme a través de este medio (la escritura) así que pienso que tal vez es el lugar perfecto para mi.

First of all I would like to introduce myself, my name is Victor Torres and although it is really hard for me to get by with technology, little by little I have been learning, let's say it's all a matter of putting effort, right? I really like writing, and during my youth I wrote many compositions and poems for my wife, then girlfriend, @carmen1659 who also recently entered this wonderful ecosystem, thanks to her I was also encouraged to enter because I really like to express myself through this medium (writing) so I think that maybe it is the perfect place for me.

Creo que hay muchas cosas sobre las cuales me gustaría hablar aquí ya que constantemente estoy metido un poco en todo, me gusta la mecánica y la albañilería (aunque no soy experto) pero a veces estoy haciendo algunos trabajos dentro de casa o en mi propio carro que me gustaría compartir con ustedes porque son consejos que tal vez pudieran servirles. Asimismo también me gustaría escribir algunas reseñas de libro y películas porque me gusta mucho la literatura y el cine, sobre todo si es de corte histórico, no me gusta el cine o la literatura de terror, en eso mis hijas se diferencian bastante de mi.

De mi parte ustedes pueden esperar respeto, disciplina y constancia, y por otra parte yo espero aprender mucho de cada uno de ustedes, para ir creciendo poco a poco dentro de Hive. Muchas gracias por toda su atención y por el apoyo que pudieran brindarme en este paso que acabo de dar en la creación de contenido.