In 1958, a group of marginalized children forms an organization they call the "Losers' Club." This group conducts—amateur, of course—investigations into a series of murders in their town; it all begins following the murder of the younger brother of Bill, one of the children in the group. They soon discover that the cause of these deaths is not human, but supernatural: a strange, ancient being capable of taking the form of one's worst nightmare, which awakens every 27 years to feed. They manage to defeat it—or so it seems. However, 27 years later, in 1985, the members of the club reunite as adults. They must return to the town upon realizing that "It" has awakened and unleashed terror once again.
En 1958 un grupo de niños marginados se reunen para formar una especie de organización a la que lleman "Club de los Perdedores" esta orgabización les sirve para llevar a cab investigaciones amateur desde luego, acerca de algunos asesinatos del pueblo y tdo comienza raíz del asesinato del hermanito de Bill (uno de los niños del grupo) No obstante ellos descubren que lo que causa estas muertes no es de origen humano sino sobrenatural, un ser extraño y ancestral que puede tomar la forma de tu peor pesadilla y que despierta cada 27 años para alimentarse. Ellos logran vencerlo "aparentemente" No obstante 27 años después, es decir en 1985, los miembros del club vuelven a reunirse pero ya son adultos, en esta ocasión deben regresar al pueblo al darse cuenta que "Eso" ha despertado y ha vuelto a desatar el terror.
Although I am not particularly fond of the horror genre, I thoroughly enjoyed this book because it does not deal with conventional horror; rather, it explores fear itself. Fear is an ambiguous emotion—it can keep you safe, but it can also be overly restrictive. This creature represents fear incarnate; fear can devour you—consume you completely—if you allow it to, and it only weakens in the face of your determination. In this novel, the children (who later grow into adults) embody that very drive and spirit, as well as the teamwork required to overcome adversity. Courage does not consist of the absence of fear, but rather the capacity to confront it, regardless of the consequences.
A pesar de que no soy muy asiduo a este género de terror, disfruté mucho este libro porque no se trata del terror común, sino más bien del miedo como tal, el miedo es un sentimiento ambiguo, puede mantenerte a salvo pero también puede ser limitante en exceso. Esta criatura representa el miedo mismo, el miedo puede devorarte, consumirte por completo si se lo permites, y solo se debilita con tu determinación. En el caso de la novela los niños (que posteriormente se vuelven adultos) representan precisamente esas ganas y empuje, el trabajo en equipo para vencer la adversidad. La valentía n consiste en la ausencia del miedo, sino en la capacidad para afrontarlo sin importar las consecuencias.
Another thing I like about the book is that it’s not just about fear, but also about friendship. These children come together because they have a need for affection and support; they are all marginalized in some way—suffering at home or at school—sometimes for completely opposite reasons (such as neglect or overprotection). Ultimately, however, they manage to understand and communicate with one another. They are the most capable of grasping what is truly happening in the town; possessing a deep sense of empathy, they take it upon themselves to act against the strange, malevolent force that is shattering the town’s peace.
Otra cosa que me gusta del libro es que no se trata solo del miedo sino de la amistad, estos niños se reunen porque tienen una necesidad de afecto y apoyo, todos ellos son marginados de alguna manera, sufren en sus casas o en sus colegios, algunos por razones completamente opuestas (abandono o exceso de protección) pero al fin y al cabo ellos logran entenderse y comunicarse entre sí, y son los más capaces de entender lo que realmente está sucediendo en el pueblo, tienen un alto sentido de empatía y por eso se avocan a hacer algo contra esa fuerza extraña y maligna que azota la tranquilidad del pueblo.
I hope you enjoyed my review; see you another time, God willing.
Espero que les haya gustado mi reseña, nos vemos en otra oportunidad, Dios mediante.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Image made with the Canva editor