¡Saludos queridos lectores! Espero que se encuentren muy bien. Por aquí estoy nuevamente con ustedes para compartirles un viaje que realicé este fin de semana al Parque Nacional Morrocoy, ubicado en el Edo. Falcón en Venezuela; además me gustaría recomendarles un sitio muy lindo, cómodo y acogedor para una estadía placentera en este lugar al que muchos llamamos “El Paraíso”.
Greetings dear readers! I hope you are feeling well. I am here again to share with you a trip I made this weekend to Morrocoy National Park, located in Falcon State in Venezuela; I would also like to recommend a very nice, comfortable and cozy place for a pleasant stay in this place that many of us call "Paradise".
El Parque Nacional Morrocoy es muy conocido en nuestro país Venezuela, por poseer unas playas transparentes que permiten observar corales y peces; además sus aguas son cálidas con diferentes tonalidades de azules que forman un contraste espectacular, siendo los cayos quienes se llevan ese reconocimiento, puesto que cada uno de ellos tiene un encanto y sus aguas son tranquilas para bañarse, practicar buceo, snorkel y una serie de actividades agradables para todos los turistas que nos gusta disfrutar y cuidar de este encanto de la naturaleza y fauna marina que nos ofrece este parque.
Morrocoy está ubicado entre la población de Tucacas y Chichirivichi y en ambos puntos se encuentran diferentes asociaciones de lancheros que ofrecen los paseos turísticos a los distintos cayos que conforman el Parque Nacional Morrocoy.
Morrocoy National Park is well known in our country Venezuela, for having transparent beaches that allow us to observe corals and fish; also its waters are warm with different shades of blue that form a spectacular contrast, being the keys who take this recognition, since each of them has a charm and its waters are calm for bathing, diving, snorkeling and a series of pleasant activities for all tourists who like to enjoy and care for this charm of nature and marine life that offers this park.
Morrocoy is located between the towns of Tucacas and Chichirivichi and at both points there are different boat associations that offer tours to the different keys that make up Morrocoy National Park.
Personalmente, estas son mis playas favoritas y desde la primera vez que las conocí quedé enamorada y forman parte de uno de mis destinos favoritos. En esta oportunidad, tuve el placer de quedarme tres días y dos noches en 𝘓𝘰𝘴 𝘗𝘦𝘴𝘤𝘢𝘥𝘰𝘳𝘦𝘴 2. Este es un conjunto residencial en donde alquilan casas y apartamentos con capacidad para varias personas.
Estas residencias poseen una piscina con un tobogán, áreas verdes, dos canchas para jugar básquet, voleibol o futbolito, también un mini parque para los niños, y lo mejor de todo, es que permiten mascotas con sus debidas reglas para conservar el espacio.
Personally, these are my favorite beaches and since the first time I met them I fell in love with them and they are part of one of my favorite destinations. This time, I had the pleasure of staying three days and two nights at 𝘓𝘰𝘴 𝘗𝘦𝘴𝘤𝘢𝘥𝘰𝘳𝘦𝘴 2. This is a residential complex where they rent houses and apartments with capacity for several people.
These residences have a swimming pool with a slide, green areas, two courts to play basketball, volleyball or foosball, a mini park for children, and best of all, pets are allowed with the proper rules to preserve the space.
La atención por parte del personal es agradable, siempre están muy pendientes de los visitantes y de mantener los espacios limpios para el disfrute de todos. A este viaje fui con mi novio y varios de sus amigos de Valencia. Nos encontramos en un punto en común y de ahí, partimos rumbo a Tucacas. Decidimos llevarnos todas las cosas que íbamos a necesitar, puesto que allá es un poco costoso. Compramos alimentos prácticos para prepararlos tanto en el apartamento como en la playa, licor, chucherías, hielo y agua potable.
El apartamento contaba con utensilios de cocina, microondas, nevera, aire acondicionado en la sala y en las dos habitaciones, sofacama y dos baños, además de acceso directo a la piscina. De verdad que es súper cómodo y 100% recomendable para pasar un fin de semana diferente y el precio entre varias personas es bastante accesible.
The attention from the staff is pleasant, they are always very attentive to the visitors and to keep the spaces clean for everyone's enjoyment. I went on this trip with my boyfriend and several of his friends from Valencia. We met at a common point and from there, we left for Tucacas. We decided to take with us all the things we were going to need, since it is a bit expensive there. We bought practical food to prepare both in the apartment and on the beach, liquor, knick-knacks, ice and drinking water.
The apartment had kitchen utensils, microwave, refrigerator, air conditioning in the living room and in the two bedrooms, sofa bed and two bathrooms, plus direct access to the pool. It is really super comfortable and 100% recommended to spend a different weekend and the price between several people is quite affordable.
Foto desde el celular de Yaki/ Photo from Yaki cell phone.
Foto desde el celular de Nenyuris/ Photo from Nenyuris' cell phone.
Selfie
Nos fuimos el día viernes y retornamos el domingo después del mediodía. Prácticamente, cuando llegamos pasamos el tiempo en la residencia, ya que nos encantó la piscina. Fuimos el sábado a Cayo Sombrero y estuvimos desde las 9:00am hasta las 4:00pm, luego regresamos a la residencia para preparar la cena y seguir compartiendo en la piscina con música agradable y unas cervezas jeje.
Tenía tiempo sin quedarme un fin de semana en la playa y de verdad lo disfrute mucho. Cuando salgo, trato de desconectarme de las redes sociales y el celular para poder gozar de esos gratos momentos que son un escape de la rutina. Honestamente, se me olvida tomar fotos y luego digo: ¡Valery! Recuerda tomar fotos para el post en hive jejeje, así que espero que puedan disfrutar de estas que les he ido compartiendo en este post.
We left on Friday and returned on Sunday after noon. Practically, when we arrived we spent our time at the residence, as we loved the pool. We went to Cayo Sombrero on Saturday and stayed from 9:00am until 4:00pm, then we went back to the residence to prepare dinner and continue sharing by the pool with nice music and a few beers hehe.
It had been a while since I had a weekend at the beach and I really enjoyed it. When I go out, I try to disconnect from social media and my cell phone so I can enjoy those pleasant moments that are an escape from the routine. Honestly, I forget to take pictures and then I say: Valery! Remember to take pictures for the post in hive hehehe, so I hope you can enjoy these that I have been sharing in this post.
Cayo Sombrero
De retorno a Maracay, decidimos hacer una parada en el Sambil de Valencia y aprovechamos de comernos unas ricas hamburguesas en un local que se llama Fresh Burger. Las hamburguesas, las papitas y los aros de cebolla estaban sumamente divinos, aparte que estaban relativamente sencillas, pero con el sabor necesario. La que yo pedí, era de carne con queso fundido, cebolla caramelizada, champiñones y una salsa especial, una delicia total. La que ordenó mi novio, era una americana que tenía doble carne con queso fundido, pepinillos y la salsa especial que preparan allí en el local, créanme que también estaba muy rica. Aparte de las hamburguesas jeje, me gustó en general la feria de comida, ya que tiene una decoración muy bonita y moderna, además de áreas que son agradables para ir a tomarse un café o compartir un rato con los amigos.
On our way back to Maracay, we decided to stop at the Sambil in Valencia and had some delicious hamburgers at a place called Fresh Burger. The hamburgers, the fries and the onion rings were extremely delicious, apart from being relatively simple, but with the necessary flavor. The one I ordered was beef with melted cheese, caramelized onion, mushrooms and a special sauce, a total delight. The one my boyfriend ordered, was an American one that had double meat with melted cheese, pickles and the special sauce they prepare there, believe me it was also very tasty. Apart from the hamburgers hehe, I liked the food fair in general, since it has a very nice and modern decoration, plus areas that are nice to go to have a coffee or share some time with friends.
Me siento afortunada y agradecida por poder vivir estos momentos. Desde hace mucho que anhelaba quedarme unos días en la playa y que por factor tiempo y dinero no lo había podido hacer. Gracias a ciertos ahorros que tenía en hive y con otras cositas que he hecho, pude ir con mi novio y sus amigos a este viaje que sin duda fue espectacular y lo disfrute al máximo.
I feel fortunate and grateful to be able to live these moments. For a long time I had been longing to spend a few days at the beach and due to time and money factors I had not been able to do it. Thanks to some savings I had in hive and with other little things I have done, I was able to go with my boyfriend and his friends to this trip that was certainly spectacular and I enjoyed it to the fullest.
Espero que puedan escaparse a ese lugar que tanto les gusta con personas buena vibra para pasarla chévere y que en estos días de carnavales que pronto se acercan, vayan y gocen de manera responsable de las playas que nos ofrece nuestro país. Sin más nada que agregar, me despido con mucho cariño y pronto estaré nuevamente con ustedes compartiendo otra anécdota.
I hope you can escape to that place you like so much with good vibes to have a great time and that in these days of carnivals that are soon approaching, go and enjoy responsibly the beaches that our country offers us. With nothing more to add, I bid you a fond farewell and soon I will be with you again sharing another anecdote.