Неймовірні історії моїх односельців та земляків нашої громади продовжують вражати. Життя після окупації у багатьох з них дійсно починається 'з нуля', бо рашистські нелюди знищили все їх майно. Але рідну землю варварам не віддали, і весна повернула господарів до звичної роботи.
Життя не просто 'з нуля'. Воно вже ніколи не буде таким, яким було до окупації. Війна не закінчилася, але віра в нашу перемогу закріплюється з кожним днем. Бо наші славні воїни героїчно відстоюють кожен сантиметр української території, маючи за мету звільнити від російських загарбників все, що належить Україні. А на звільнених територіях, як от у нас, люди продовжують жити і працювати. Не дивлячись на дикі руйнації домівок, мінування територій і ось такі 'подарунки' від рашистів.
The incredible stories of my fellow villagers and compatriots in our community continue to impress. Life after the occupation for many of them really starts from scratch, because racist villains have destroyed all their property. But the native land was not given to the barbarians, and spring returned the owners to their usual work.
Life is not just 'from scratch'. It will never be the same as it was before the occupation. The war is not over, but faith in our victory is growing stronger every day. Because our glorious warriors heroically defend every inch of Ukrainian territory, aiming to free everything that belongs to Ukraine from the Russian invaders. And in liberated territories, such as ours, people continue to live and work. Despite the savage destruction of homes, mining and such "gifts" from the racists.
У людей в городі залишився розбитий нашими ЗСУ танк російської армії. Ну як 'танк'... Башта - окремо, тушка - окремо. Саме так нищать техніку 'другої армії в світі' наші оборонці.
Але от біда: на сьогодні швидко поприбирати залишки вражої присутності ніхто не встигає: занадто багато їх було розбито при обороні Києва, в тому числі і в нашій громаді. Дороги і траси розчищені, критично захаращені місця поприбирали, а ось цим жителям сусіднього села сказали, що до осені мусять почекати. І що ви думаєте, люди зневірились у житті? - Ні в якому разі! Не маючи ні житла, ні господарства, яке знищили орки, ці прекрасні люди просто взяли і посадили овочі навкруг розбитого танку. Не пропадати ж землі, коли є роботящі руки і справа всього життя.
The people in the garden were left with a tank of the Russian army defeated by our Armed Forces. Well, like a 'tank' ... The tower is separate, the carcass is separate. This is how our defenders are destroying the equipment of the 'second army in the world'.
But here's the trouble: today no one has time to quickly remove the remnants of the enemy presence: too many of them were defeated in the defense of Kiev, including in our community. Roads and trails have been cleared, critically littered, and residents of a nearby village have been told they have to wait until the fall. And what do you think, people despaired in life? - No way! With no housing or farm destroyed by the orcs, these wonderful people simply took and planted vegetables around the wrecked tank. Do not lose the land when there are working hands and a matter of a lifetime.
— Треба жити, треба працювати. Ми все зможемо, відбудуємо. Головне, що живі та щоб тих нелюдів ніколи на нашій землі не було, — каже 67-річна Лідія Васюк (на знімку) з Великої Димерки. Каже крізь сльози, бо вороги зруйнували будинки, спалили майно. Знищили все, що родина Васюків завдяки щоденній праці ретельно плекала впродовж кількох десятків років. цитата
You have to live, you have to work. We will be able to rebuild everything. The main thing is that they are alive and that those non-humans have never been on our land, - says 67-year-old Lydia Vasyuk (pictured) from Velyka Dymerka. He says through tears, because the enemies destroyed houses, burned property. They destroyed everything that the Vasyuk family had carefully nurtured for several decades thanks to their daily work.
quote
На сьогодні городина підростає, а господарі потрохи відновлюють свій знищений рашистами будинок. Життя продовжується, все буде Україна!✌️
Today, the vegetables are growing, and the owners are gradually restoring their house destroyed by the Rashists. Life goes on, everything will be Ukraine! ✌️
