! [English Version]
For this submission, I am going to use as a reference a model I saw on social media X and liked to create this continuation. Previously, I had already created a design, which was Scorbunny, and Rowlet is one of my favorite Pokémon, so I want to do this humanization, so to speak, and using the following image as a reference, we will guide ourselves.
Para esta entrega voy a utilizar como referencia un modelo que vi por la red social X y me gustó para realizarle esta continuación. Anteriormente, ya había realizado un diseño, el cual era Scorbunny, y Rowlet es uno de mis pokémones favoritos, entonces quiero hacerle esta humanización, por así decirlo, y tomando referencia, vamos a guiarnos de la siguiente imagen.
! [English Version]
Since Rowlet is a basic Pokémon, let's do it in a childlike manner. So, unlike Scorbunny, which is like a more hyperactive child, this one is more of a studious type, that's how I see it. So we are going to be able to capture that design in this idea I want to create, which I want to make someone studious; I see it this way, also someone inspired by an owl, which is a symbol of wisdom.
Como Rowlet es un Pokémon básico, vamos a hacerlo de modo niño. Entonces, en diferencia con el Scorbunny, que es como ya un niño un poco más hiperactivo, este es como un uno más estudioso, lo veo yo así. Entonces vamos a poder plasmar ese diseño en esta idea que quiero hacer, la cual quiero hacer a alguien estudioso; yo lo veo así de esta manera, también a alguien que se inspira en un búho, el cual es símbolo de sabiduría.
! [English Version]
At first, I wasn't going to add the glasses, I was going to leave it just as it is, but I thot it would look a bit more studious, more intellectual, by adding this little detail of the glasses. It was difficult to adapt it to look a bit like Rowlet because Rowlet is completely covered in its fur; so, I either had to make it a cape or a poncho, but I think, guided by some references, I saw that this idea is very repetitive, so I decided to give it a sweater, hoodie, as you might call it in your country, and add the glasses to make it look more studious, more, I don't know, I don't know why we associate studying with glasses, so I liked the result.
Al principio no le iba a agregar las gafas, lo iba a dejar así como está, pero pensé que se vería un poco más estudioso, más intelectual, poniéndole este detallito de las gafas. Fue difícil adaptarlo a que se pareciera un poco a Rowlet porque Rowlet está cubierto de su pelaje completo; entonces, o debía hacerle una capa o un poncho, pero creo que se me guiándome también de algunas referencias vi que es muy repetitiva esta idea, así que decidí ponerle un suéter, sudadera, como lo conozcan en tu país, que agregarle los lentes para hacerlo así como más estudioso, más no sé, no sé por qué referenciamos al estudio con los lentes, la gafas, así que me gustó el resultado.
! [English Version]
Apart from adding this little bow that he has, I also added a book to the Pokémon to emphasize this idea. The colors were a bit challenging for me, since the color palette of alcohol-based markers I used didn't have the complete colors, so I decided to make it as close as possible; however, I think I managed to capture the Pokémon's colors, so I don't know what you all think.
Aparte de agregarle este moñito que él tiene, al Pokémon le agregué también un libro para que se centrara esta idea. Los colores se me dificultan un poco, ya que la paleta de colores de marcadores a base de marcadores de alcohol con los que lo realicé, los colores no tenían los colores completos, así que decidí hacerlo lo más cercano posible; sin embargo, creo que logré captar los colores del Pokémon, así que no sé qué opinan ustedes.
! [English Version]
In the eyes, I got a bit creative and decided to make them blue since they are usually very dark, but sometimes they have a hint of darker blue. However, since this is an interpretation, I decided to do it this way. For the hair, I wanted to make it either black or blonde, but I thot blonde wouldn't look good; it wouldn't be the Pokémon for me anymore because Pokémon usually have these environmental colors, these forest-like, nature colors. So, I wanted to do it this way and played with the shades, a darker tone, a lighter tone, so they wouldn't all blend into one color.
en los ojos si me puse un poco creativo y decidí ponerle azules ya que estos lo tienes muy oscuro pero a veces tienen algún destellito de azul más oscuro pero sin embargo yo cómo es una interpretación decidí hacerlo de esta manera el cabello lo quería poner entre negro o Rubio pero dije Rubio no quedaría bien ya no sería ya el Pokémon para mí porque el Pokémon viene siendo de estos colores que ambientales de estos colores forestales por así decirlo de naturaleza así que quise hacerlo esta y jugué con con los tonos un tono más oscuro un tono más claro para que no tampoco se fundieran todo en un solo color
! [English Version]
And after a long, long process of reworking lines and lines and edges and everything, and going over details here and there, I think the final photo turned out spectacular because right where I was taking the photo, a ray of sunlight filtered thru my chest, and I think it matched the drawing very well. I liked the natural esthetic that came with the natural sunlight, but what do you all think? Tell me what you think of this new design and if you would like to see more.
Y después de un largo y largo proceso de remarcar líneas y líneas y bordes y de todo y repasar por aquí detalles por allá, creo que la foto final me quedó espectacular porque justo donde estaba tomando la foto cayó un rayito de luz de sol que se filtra a través de mi pecho y yo pienso que quedó muy bien acorde al dibujo. Me gustó la estética tan natural que quedó con el rayito natural de solares, pero ¿ustedes qué opinan? Cuéntenme qué les ha parecido este nuevo diseño y si les gustaría ver más.
! [English Version]
Here's my finished work. I liked how it turned out. Now, let me know in the comments:
- What do you think of the final result?
- Do you have any suggestions for me to draw?
Aquí les muestro mi trabajo terminado por completo. A mí me gustó cómo me quedó. Ahora, déjame saber en los comentarios:
! [English Version]
Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.
To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel
🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂
- Translated with: Google Translate
- The process photos used throughout the post belong to me.
Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo clic en la imagen inferior. Les agradecemos todo el apoyo.
A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, únanse al canal de Discord de Bokura No Digital World.
𝙈𝙖𝙮 𝙩𝙝𝙚 𝙡𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙗𝙚 𝙩𝙝𝙚 𝙠𝙚𝙮 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙜𝙪𝙞𝙙𝙚𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙝𝙚𝙖𝙧𝙩𝙨
𝘘𝘶𝘦 𝘭𝘢 𝘭𝘶𝘻 𝘴𝘦𝘢 𝘭𝘢 𝘭𝘭𝘢𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘨𝘶𝘪𝘦 𝘴𝘶𝘴 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘻𝘰𝘯𝘦𝘴.
