Ayer me encontré un post de introducción de esta comunidad, Emotion & Feelings, y leí que no sólo se esperaba que aportáramos relatos propios, sino que también publicáramos algún cuento original, dibujos, videos, fotografías, canciones o poemas.
Entonces se me ocurrió vestirme de poeta, para comunicarles mi opinión sobre la preocupación.
El estrés que producen las preocupaciones puede hacer que la vida sea un infierno. Se sufre cuando se deja que la mente deambule a su antojo en un futuro que no existe aún.
Está comprobado que el 90 por ciento de las preocupaciones jamás suceden. Vaya que sí somos malos pronosticando catástrofes.
En estos días, la gente se está preocupando por mantener su estilo de vida, en su estatus, en lo que puedan comentar los demás.
En otras épocas, la gente se preocupaba por lo que iban a meter al estómago y en no morirse. Hoy las personas se preocupan porque no tienen el mejor Smartphone, se frustran porque no tienen el utópico cuerpo de su influencer en redes sociales, por no recibir la aprobación de personas que ni les conocen, o en pagar las deudas por comprar lujos que sólo han servido para crearle envidia al vecino.
Jamás la humanidad en toda su historia, había contado con tanta comodidad, seguridad y riquezas como la que estamos viviendo ahora. No faltará quien diga que este mundo del siglo XXI nunca había estado peor; puede averiguarlo yéndose a la edad media y que después nos cuente como eran las cosas por aquel entonces; sin electricidad, sin agua ni drenajes, sin autos, sin dentistas ni internet; trabajo y más trabajo para conseguir un mendrugo de comida rancia.
Hay que advertirle, antes de que se arriesgue a viajar en el tiempo, que las ciudades apestaban, que no se crea que la vida era como la que ve en las películas de reyes y princesas. Y cuidadito con opinar con algo diferente, o esa herejía le llevaría vivo a la hoguera, al ser acusado de brujería. Esos son los que sufren, lloran y se amargan el día, porque no sale agua caliente por la regadera. ¿Has visto cómo lloriquean cuando se cae la señal del internet? Si nos vamos a preocupar, que sea por algo que de verdad importe.
Todos moriremos, y se nos está yendo la vida en pensamientos que no tienen valor. Si dejas a la mente por su cuenta, multiplicará los problemas al no poder manejarlos. Enfoquemos la atención en ser cada vez mejores, en esas cosas que de verdad tienen valor; y dejar de preocuparnos por las expectativas de tener un falso estilo de vida repleto de filtros y Photoshop a lo Instagram.
Bueno, en mi poema, lo expreso así:
He sentido hervir los azotes del fuego en mi alma,
ha engullido y desmembrado a mi frágil memoria.
Me preocupo al percibir a mi vida callada,
ahogada por voces que desprecian la gloria.
Candelas abrasan mis sueños; al perecer,
la preocupación recobra fogaje y renace.
Veo lejos el alba que abrigará al ave,
su canto librará mi existir, podré crecer.
Tengo cien lágrimas que mueren sin dar valor,
inútiles al tratar de calmar mi dolor;
asiré la vida, elevaré mi pasión,
y con fuerza haré que responda a mi corazón.
Atenderé lo que me importa, así olvido
los falsos valores que fatigan mis latidos.
Escucho deambular más cerca de mi lecho,
aquel que sostiene la hoz que detendrá mi pecho.
Siento el peso del ahora, débil y olvidado;
siento el futuro impalpable, fingido e inventado.
Mi fervor grita atención, enfoque y gran coraje;
soy un mortal, conseguiré imponer mi paraje.
Tommy Ed.
Yesterday I came across an introductory post to this community, Emotion & Feelings, and read that we were not only expected to contribute stories of our own, but also to post some original story, drawings, videos, photographs, songs or poems.
Then it occurred to me to dress up as a poet, to communicate my views on worry.
The stress that worries produce can make life hell. You suffer when you let your mind wander at will into a future that does not yet exist.
It has been proven that 90 percent of worries never happen. Boy, are we bad at predicting catastrophes.
These days, people are worrying about maintaining their lifestyle, about their status, about what others might say.
In other times, people worried about surviving, what they were going to eat and not dying. Today people worry because they don't have the best smartphone, they get frustrated because they don't have the utopian body of their social media influencer, because they don't get the approval of people who don't even know them, or about paying debts for buying luxuries that have only served to make their neighbor envious.
Never in all its history has humanity had so much comfort, security and wealth as the one we are living now. You can find out by going back to the Middle Ages and then tell us how things were back then: no electricity, no water or sewage, no cars, no dentists or internet, work and more work to get a crust of stale food.
Be warned, before you risk traveling back in time, that cities sucked, don't think life was like what you see in movies about kings and princesses. And be careful not to think differently, or that heresy would lead him alive to the stake, being accused of witchcraft. Those are the ones who suffer, cry and get bitter because there is no hot water coming out of the shower. Have you seen how they whine when the Internet signal goes down? If we are going to worry, let it be about something that really matters.
We will all die, and we are wasting our lives on worthless thoughts. If you leave the mind alone, it will multiply problems by not being able to handle them. Let's focus our attention on becoming better and better, on those things that truly have value; and stop worrying about the expectations of having a fake lifestyle full of filters and Photoshop a la Instagram.
Well, in my poem, I put it this way:
I have felt the scourges of fire boil in my soul,
it has engulfed and dismembered my fragile memory.
I worry as I perceive my silent life,
drowned by voices that despise glory.
Candles burn my dreams; as I perish,
I see far away the dawn that shelters my life.
I see far away the dawn that will shelter the bird,
its song will free my existence, I will be able to grow.
I have a hundred tears that die without giving value,
useless in trying to calm my pain;
I will grab life, I will raise my passion,
and with strength I will make it respond to my heart.
I will attend to what matters to me, so that I forget
the false values that fatigue my heartbeat.
I hear wandering closer to my bed,
the one who holds the sickle that will stop my chest.
I feel the weight of the now, weak and forgotten;
I feel the impalpable future, feigned and invented.
My fervor screams attention, focus and great courage;
I'm a mortal, I'll get to impose my place.
Tommy Ed.
Spanish to English translation with DeepL Translator
