Elixir: Leer y escribir ENG/EPN

En esta sección hablaré sobre mi proceso creativo con respecto a la escritura. Así que, de manera introductoria, hablaré de cómo inició este pasatiempo que poco a poco, se ha vuelto una necesidad diaria. Adicional a eso, cada vez que vean esta portada, podrán encontrar contenido de mis proyectos de escritura, relatos cortos, inspiraciones de cara a lo que escribo, moonboards y ese estilo de cosas.

This section is about my creative process regarding writing. So, as an introduction, I'll talk about how I started this hobby that, little by little, has become a daily necessity. In addition to that, every time you see this cover, you will be able to find content about my writing projects, short stories, inspirations for what I write, moonboards and that kind of things. So, let's start!

A mi criterio, todo comenzó en mi infancia ya que tengo un recuerdo muy marcado de mis primeros 6 años. Fueron varios los adultos que fomentaban la lectura a mi alrededor y eternamente agradecida que mis padrinos, abuela y mamá, leyeran los cuentos clásicos con tanto empeño y voz narradora.

 
De todos los oradores que tuve, uno destacó bastante por su teatralidad. Hacía de los cuentos clásicos una épica en mi imaginación; dinámico, mezclando juegos y acertijos, hasta terminar cambiando cosas en la historia que, por la misma magia de su oratoria, no alcanzaban a levantar las alertas de los niños que se saben de memoria las cosas (sí, era de esas niñas que decía que así no iba el cuento). 😌

THE BEGINNING

In my opinion, it all began in my childhood, regarding a very strong memory from my early 6 years. There were several adults around me who encouraged reading, and I am eternally grateful that my godparents, grandmother and mother whom read the classic stories with such enthusiasm and narrative voice.

Of all the speakers I had, one stood out for his theatricality. He made classic tales into epic scenes in my imagination; dynamic, mixing games and riddles, until he ended up changing things in the story that, due to the magic of his oratory, did not manage to raise the alarms of children who know how things work in tales (yes, I was one of those girls who said that the original story did not go that way). 😌

Después, como todos los niños, crecí y me alejé del mundillo de los cuentos mientras buscaba otras actividades de recreación en mis tiempos de colegio, aunque sigo pensando que la suerte me acompañó y dirigió específicamente hacia la escritura.

 
Viví varios años en Florida, y, en la cruzada de adaptarme al lenguaje y cultura, rescato una cátedra que se llamaba "Artes del Lenguaje".

Comencé a escribir mini ensayos para poder pasar cursos y hasta escribí una especie de retelling de Blanca Nieves para una actividad escolar que hoy es un bonito recuerdo.✨ Del bachillerato, solo cursé primer año antes de volver a Venezuela, pero varios fueron los libros que comencé a acumular fomentado por dos pilares: actividades académicas y amigos que también coleccionaban libros.

Later, like all children do, I grew up and moved away from the world of classic tales while I looked for other recreational activities during my school days, although I still think that luck was directing me specifically towards writing. I had the chance to live in Florida for several years, and, in my quest of adapting to the US language and culture, I took a course called "Language Arts".

That's when I started writing mini essays to be able to pass courses and I even wrote a kind of retelling of Snow White for a school activity that today is a nice memory.✨ In middle school, I only completed the seventh grade before returning to Venezuela, but there were several books that I began to accumulate, encouraged by two pillars: academic activities and friends who also collected books.

"Todo lo que necesitas hacer es escribir verdaderamente y no preocuparte por cuál es el destino de la misma".

 

 
Para cuando comencé mis estudios universitarios mi lectura fue constante. Aunque la mayoría de las veces todo gira en torno a investigaciones y libros académicos, intento hacerme espacio para la literatura. De lo contrario, escribo, escribo y escribo. Una parte, para evitar que mi cerebro se encasille en la redacción científica, otra para despejarme y, una mucho más, para mi satisfacción.

Siempre fui la persona que estaba inconforme con escenas en películas o series, dado a mi crianza entre dos países, me vi en la obligación de repasar con más ahínco las reglas gramaticales, y aunque al sol de hoy no me considero una experta en nada, creo que el simple hecho de crear de algo nuevo me motiva a seguir.

Escribir es arte, resalta lo que experimentas a lo largo de la vida y es hasta terapeútico. Te impulsa a salir, pensar, analizar y luchar. Una lucha personal con tu propia persona, para seguir creyendo en la imaginación que desarrollamos de niños, para cuestionar e inventar, para ser consciente de lo que nos duele y nos alegra, y lo que nos vuelve enteramente narrativos y humanos.🍀

"All you need is to truly write and not worry for what would be the destiny of that writing". . . —Hemingway

By the time I started my university studies, my reading was constant. Although most of the time they revolve around research and academic books, I try to make time for literature. Otherwise, I write, write, and write. Partly, to avoid my brain being pigeonholed into scientific writing, partly to clear my mind, and, much more, for my satisfaction.

I was always the person who was dissatisfied with scenes in movies or series, given my upbringing in two countries, I felt obliged to review the grammar rules more diligently, and although today I do not consider myself an expert in anything, I believe that the simple fact of creating something new motivates me to continue because... Writing is art, it highlights what you experience throughout life and it is even therapeutic. It drives you to go out, think, analyze and fight. A personal fight with yourself, to continue believing in the imagination we developed as children, to question and invent, to be aware of what hurts us and what makes us happy, and what makes us entirely narrative and human.

Cubierto el origen de este pasatiempo, no podía faltar el espacio estelar para mi género favorito: la fantasia, en sus formas posibles.

 
Aunque considero que el género funciona como una especie de río que converge en el mar, el uso de recursos fantásticos son las historias que más me atrapan. Dejan una vibración en mis nervios y una necesidad de construir imágenes, libres para mi imaginación. Además, me divierto bastante pensando en la inspiración de trasfondo y las referencias del mundo real que son utilizadas.

A mi parecer lo mejor del género que hace honor al trascendental miedo del hombre por lo inexplicable es que, precisamente, nos da espacio para mostrar hipótesis o analogías de muchas cosas que parecen absurdas en un día a día entre las personas. Resalta la magia de la tradición oral y que, lo verídico en el hombre, siempre estará en crear o inventar los vacíos de conocimientos en lo que experimenta.

FANTASY: The door to posibilities

Covered the origin of this hobby, I couldn't miss the stellar space for my favorite genre: fantasy, in all its possible forms. Although I consider that the meaning of "genre" itself functions as a kind of river that converges into the sea, the use of fantastic resources are the stories that capture me the most. They leave a vibration in my nerves and a need to construct images, free for my imagination. In addition, I have a lot of fun thinking about the background inspiration and the real-world references that are used.

In my opinion, the best thing about the genre that honors man's transcendental fear of the inexplicable is that it gives us space to show hypotheses or analogies of many things that seem absurd in everyday life among people. It highlights the magic of oral tradition and that what is true in man: creating or inventing the gaps in knowledge in what he experiences.