-Ita
Stiamo parlando forse del più grande gruppo pop rock della storia. I componenti tutti di Liverpool sono: John Lennon, che nasce il 9 ottobre del 1940; James Paul Mccartney, 18 giugno 1942; George Harrison, 25 febbraio 1943; Ringo Starr, pseudonimo di Richard Parchy Starkey, 7 luglio 1940. La storia dei Beatles ha inizio il 6 luglio del 1957 nella festa annuale della parrocchia, dove si esibiscono i Perni, la prima band di John Lennon. In quell'occasione incontra Paul Mccartney è decidono di suonare insieme. Nel 1958 si aggiunge George Harrison. Insieme al batterista Peter Best e dal bassista Tony Stewart formano una formazione che ancora non si chiama Beatles. Nello stesso anno muore la madre di Lennon è la musica diventa tutto il suo mondo. Grazie al loro manager Brian Hepstein, col nome definitivo di beatles va ad Amburgo, che si esibisce settimana dopo settimana, che li porterà al successo ed alla fama. Tornati a Liverpool si esibiscono al Cavern, la fama ha raggiunto anche anche in patria. Nel 1961 dopo varie registrazioni inefficaci, incidono il loro primo 45 giri, diventando spalla del cantante Tony Sheridan; in quell'occasione Paul Mccarteney sostituisce Stwart al basso. Nel 1962 si propongono alla casa discografica ''Decca'' con esito negativo, cosi vengono ingaggiati dalla casa discografica Emi, che chiede la sostituzione del batterista Peter Best con Ringo Starr. IL primo successo è love me do; ma e' con hard days night che raggiungono la fama internazionale . Nel 1964, cinque loro pezzi sono nei primi cinque posti della classifica dei 45 giri. Visto l'enorme successo ottenuto la regina Elisabetta seconda li nomina baronetti. Alla fine degli anni 60 la band viene corrosa da diversi dissidi e malumori fra Paul e John, e la voglia di emergere da parte di George. Si esibiranno dal vivo per l' ultima volta a San Francisco il 29 agosto 1966 . Nel 1970 ''let it be'' è il loro ultimo disco, anche se tecnicamente il loro lavoro e' finito nel 1966 con il disco "abbey road", che contraddistinguerà l'influenza stilistica dei rispettivi autorinella carriera solistica. Il 10 aprile 1970 Paul Mccartney annuncia ufficialmente lo scioglimento dei Beatles, nonostante fossero canzoni semplici, hanno fatto la storia della musica. Nonostante sono passati diversi decenni la Beetlesmania non si e' mai spenta.
-Eng
We are talking about perhaps the largest pop rock group in history. The all members of Liverpool are: John Lennon, born October 9, 1940; James Paul McCartney, June 18, 1942; George Harrison, February 25, 1943; Ringo Starr, pseudonym of Richard Parchy Starkey, 7 July 1940. The story of the Beatles begins on 6 July 1957 in the annual parish festival, where they perform the pins, the first band of John Lennon. On that occasion he meets Paul Mccartney and they decide to play together. In 1958 George Harrison was added. Together with drummer Peter Best and bassist Tony Stewart they form a band that is still not called Beatles. In the same year Lennon's mother dies and music becomes her whole world. Thanks to their manager Brian Hepstein, with the definitive name of Beatles he goes to Hamburg, which performs week after week, which will lead them to success and fame. Back in Liverpool they performed at the Cavern, fame has also reached home. In 1961 after several ineffective recordings, they recorded their first 45 laps, becoming the shoulder of the singer Tony Sheridan; on that occasion Paul Mccarteney replaces Stwart on bass. In 1962 they proposed to the record company '' Decca '' with negative result, so they are hired by the record company Emi, which calls for the replacement of drummer Peter Best with Ringo Starr. The first success is love me do; but it's with hard days night that reach international fame. In 1964, five of their pieces are in the top five places in the 45 rpm standings. Given the enormous success obtained Queen Elizabeth II nominates them barons. At the end of the 60s the band was corroded by several differences and discontent between Paul and John, and the desire to emerge from George. They will perform live for the last time in San Francisco on 29 August 1966. In 1970 '' let it be '' is their last album, even if technically their work was finished in 1966 with the album "abbey road", which will distinguish the stylistic influence of their respective authoritative soloist career. On 10 April 1970 Paul Mccartney officially announced the dissolution of the Beatles, despite being simple songs, they made the history of music. Although several decades have passed, Beetlesmania has never turned off.