Greetings everyone from another Wednesday Walk! I feel quite fortunate to have the opportunity to post here regularly. It's a source of motivation for me to get moving and exercise. You always need an extra source of motivation to go for a walk.
Yeni bir Wednesday Walk gününden herkese selamlar. Düzenli şekilde burada gönderi paylaşma fırsatı bulduğum için kendimi oldukça şanslı hissediyorum.Hareket etmek için egzersiz yapmak için ben de motivasyon kaynağı oluşturuyor. Yürüyüş yapmak için her zaman ekstra bir motivasyon kaynağına sahip olmanız lazım.
Lately, I've been getting up early in the morning to take care of things I need to do. I set off, and I usually photograph similar places. Those kinds of places mostly appeal to me. Something is missing in the photos without the sun.
Son dönemde sabahın erken saatlerinde kalkıp halletmem gereken işleri yapıyorum. Yola çıkıyorum, genelde benzer yerleri çekiyorum. Çoğunlukla o tür yerler bana estetik görünüyor. Güneş olmayınca fotoğrafta bir şeyler eksik kalıyor.
The air temperature is gradually increasing. It's difficult to be outside during midday. Things get even harder when there aren't enough trees to spend time under. In winter, the weather in places like this gets quite cold, and blizzards can occur. While trees provide coolness in summer, they also have a positive effect in winter, mitigating the effects of the cold.
Hava sıcaklığı giderek artıyor. Öğlen vakitlerinde dışarıda kalmak zor. Zaman geçirdiğim yeterince ağaç olmayınca işler daha da zorlaşıyor. Kış mevsiminde bu tür yerlerde hava oldukça soğur olur, tipi etkili olur. Ağaç yaz mevsiminde serinlik sağlarken kış mevsiminde de olumlu etkisini gösterip soğuk havanın etkisini kırıyor.
Visitors from outside the city tell us we're lucky to have such cool weather. The high altitude and the abundance of trees within the city contribute to this. Of course, they don't know what we go through in winter. The effects of winter lifted a few days ago. We'll start feeling the effects of winter again from the first weeks of November.
Şehir dışından şehrimize gelenler böyle serin havaya sahip olduğumuz için şanslı olduğumuzu söyler. Yüksek rakım ve şehir içindeki ağaçların fazlalığı bunda etken. Tabii kış mevsiminde neler çektiğimizi bilmezler. Kış mevsiminin etkisi gün önce kalktı. Kasım ayının ilk haftalarından itibaren tekrar kış mevsimi etkisinde olmaya başlarız.
As I mentioned before, my friend has a garden. Lately, I've started going there more often. It's especially nice to spend time there in the afternoons. You can really feel the warmth of the air around midday. The trees in his garden are still small. In the autumn, we planted willow trees along the edges of his garden. When they grow, they will serve as a hedge and also provide a cooling effect on hot summer days. Of course, they will also have different functions for the garden and for nature in general.
Daha önce de bahsettiğim gibi arkadaşımın bahçesi var. Son dönemde oraya sık gitmeye başladım. Özellikle öğleden sonra orda vakit geçirmek güzel. Öğlen vakitlerinde havanın sıcaklığını derinden hissetmek mümkün. Bahçesindeki ağaçlar henüz küçük. Sonbahar mevsiminde bahçesinin kenarlarına söğüt ağacı ektik. Büyüdüklerinde hem çit görevi görecekler hem de sıcak yaz günlerinde serinletici etki yaratacaklar. Bahçe için doğa için farklı farklı görevleri de olacak elbette.
That's all for this week. See you next week.
Bu hafta için anlatacaklarım bu kadardı. Gelecek hafta görüşmek üzere.
