Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।
I was out for a walk after the rain when I stopped at the edge of a hill and looked at the view in front of me. The sky was still full of dark clouds, but the setting sun managed to peek through a gap near the horizon. The orange and golden light spread across the clouds and gave the whole scene a beautiful glow.
बारिश के बाद मैं टहलने निकला था। चलते-चलते मैं पहाड़ी के किनारे जाकर रुक गया और सामने फैले नज़ारे को देखने लगा। आसमान अब भी गहरे बादलों से भरा हुआ था, लेकिन डूबते हुए सूरज ने क्षितिज के पास बादलों के बीच एक छोटी-सी जगह ढूँढ ही ली थी। उसकी नारंगी और सुनहरी रोशनी बादलों पर फैल रही थी और पूरे दृश्य को एक अलग ही चमक दे रही थी।
A thick band of clouds was hanging low over the hills, but just below it, the sun was still visible for a few moments before disappearing. The orange glow around it lit up part of the sky while the rest remained dark and grey from the rain. It almost looked like two different evenings happening at the same time.
पहाड़ियों के ऊपर बादलों की एक मोटी परत छाई हुई थी, लेकिन उसके ठीक नीचे डूबता हुआ सूरज अभी भी कुछ देर के लिए दिखाई दे रहा था। उसके आसपास फैली नारंगी चमक ने आसमान के एक हिस्से को रोशन कर रखा था, जबकि बाकी आसमान बारिश के बाद के गहरे भूरे और धूसर रंगों में डूबा हुआ था। ऐसा लग रहा था जैसे एक ही समय में दो अलग-अलग शामें साथ-साथ चल रही हों।
My mom had already walked ahead and was waiting for me, getting a little annoyed because I kept stopping. But the view was too good to simply walk past without taking a few photos. There was a truck parked nearby, but what really caught my attention was the pine tree. It added so much character to the scene and made the view even more beautiful.
मेरी माँ मुझसे आगे निकल गई थीं और मेरा इंतज़ार कर रही थीं। मैं बार-बार रुककर तस्वीरें ले रहा था, इसलिए उन्हें थोड़ी झुंझलाहट भी हो रही थी। लेकिन सामने का नज़ारा इतना सुंदर था कि बिना रुके वहाँ से निकल जाना मुश्किल था। पास में एक ट्रक भी खड़ा था, लेकिन मेरी नज़र सबसे ज़्यादा उस चीड़ के पेड़ पर टिक गई। उसी ने पूरे दृश्य में एक अलग ही खूबसूरती जोड़ दी थी और नज़ारे को और भी आकर्षक बना दिया था।
That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙
Thankyou for visiting 🌸
आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸
@theoctoberwind