Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।
Pictures from an old house. A memory preserved in wood, stone, and silence.
एक पुराने घर की तस्वीरें। लकड़ी, पत्थर और खामोशी में सुरक्षित एक याद।
This house is tucked right in the middle of an orchard. Surrounded by apple trees and greenery, it felt like a place that had grown with the land itself. They told me it was nearly 70 years old...and looking at it, I didn’t doubt it for a second.
These baskets leaned against the wall looked so aesthetic to me. They carry apples from the orchard, heavy loads of manure for the soil, and vegetables harvested in the fields.You can also spot more farm tools lying beside the baskets.
यह घर एक बाग़ के ठीक बीचों-बीच बसा है। सेब के पेड़ों और हरियाली से घिरा, ऐसा लग रहा था जैसे यह ज़मीन के साथ ही उग आया हो। उन्होंने मुझे बताया कि यह लगभग 70 साल पुराना है... और इसे देखकर मुझे एक पल के लिए भी शक नहीं हुआ। दीवार से टिकी ये टोकरियाँ मुझे बहुत ही खूबसूरत लग रही थीं। इनमें बाग़ से सेब, ज़मीन के लिए खाद का भारी बोझ और खेतों में कटी हुई सब्ज़ियाँ रखी हैं।आप टोकरियों के पास पड़े अन्य कृषि उपकरण भी देख सकते हैं।
The doors themselves, with their worn-out wood, clearly show their age.
दरवाजे स्वयं, अपनी घिसी हुई लकड़ी के कारण, अपनी उम्र स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं।
On the left their was an extension of the house that was built after it, with concrete. The window had a smudged glass and a worn frame. A single bulb hung there, swaying gently in the breeze.
बाईं ओर उस घर का एक विस्तार था जो उसके बाद कंक्रीट से बना था। खिड़की का शीशा धुंधला था और फ्रेम घिसा हुआ था। वहाँ एक बल्ब लटका हुआ था, जो हवा में धीरे-धीरे हिल रहा था।
When I looked through another window from inside, I could see the forest trees in the distance. Their tall shapes smeed blurred slightly through the mesh.
जब मैंने अंदर से दूसरी खिड़की से देखा, तो मुझे दूर जंगल के पेड़ दिखाई दिए। उनकी ऊँची आकृतियाँ जाली के पार से थोड़ी धुंधली दिखाई दे रही थीं।
One of the walls had a clock hanging. The cracked plaster and faint lines across the wall looked like veins, carrying the memories of this house.
एक दीवार पर घड़ी टंगी थी। दीवार पर टूटे हुए प्लास्टर और धुंधली रेखाएँ नसों जैसी लग रही थीं, जो इस घर की यादें समेटे हुए थीं।
Above me, the ceiling beams stretched across, rough and uneven. A single glowing bulb lit up the space, throwing soft shadows against the old wood. Nothing here was new or perfect. It just was.
मेरे ऊपर, छत की बीमें फैली हुई थीं, खुरदरी और असमान। एक जलता हुआ बल्ब उस जगह को पढ़ रहा था, पुरानी लकड़ी पर हल्की परछाइयाँ डाल रहा था। यहाँ कुछ भी नया या परिपूर्ण नहीं था। बस था।
That's all for today folks ! Happy snapping. 🙃
Thankyou for visiting 🌸
आज के लिए बस इतना ही दोस्तों! तस्वीरें लेने का आनंद लें। 🙃 आने के लिए धन्यवाद 🌸
@theoctoberwind