In Sicily we have a rather mild climate throughout the year. Rarely, temperatures fall below zero, therefore, much more. That's why to admire a snowy landscape at a low-altitude in early December is a very rare event.
The images that have been taken all in the areas of Randazzo, Santa Domenica Vittoria and Favoscuro.
In Sicilia godiamo di un clima piuttosto mite per tutto l'anno. Raramente, le temperature scendono sotto lo zero, di conseguenza, vedere la neve per noi è un evento davvero eccezionale. Scorgere un paesaggio innevato a bassa quota i primi di Dicembre è un evento molto raro.
Le immagini che vedete sono state scattate tutte principalmente nelle zone di Randazzo, Santa Domenica Vittoria e Favoscuro.
Pineta tra Santa Domenica di Vittoria e Floresta
Castagneto nei pressi di Favoscuro
Strada di campagna nei pressi di Favoscuro
Vista dell'Etna innevato da Randazzo
Vista da Floresta
It was really a surprise for us to find the snow during our trip, and it's hard to understand for those who are used to it, what the view of the snow means to us. Every single snowy view, even a grove or a small road, takes on a magical character if there is a sprinkling of snow around.
All the shots were taken by the author
È stata veramente una sorpresa per noi trovare la neve durante la nostra gita, ed è difficile capire per chi c'è abituato, cosa vuol dire la vista della neve per noi. Ogni singola vista innevata, anche un boschetto o una stradina, assume un carattere magico se c'è una spruzzatina di neve qua e la.
Tutte le immagini sono di proprietà dell'autore